ZOEK

Daft Punk - Around The World


CD-Maxi
Virgin 8941172 (nl)

Charts

Binnenkomst:31/05/1997 (Positie 32)
Laatste week notering:23/08/1997 (Positie 42)
Piekpositie:15 (1 week)
Chartrun:
Aantal weken:12
Positie aller tijden:4764 (293 Punten)
Back Catalogue Singles:31/01/2009 / Piek: 17 / Weken: 3
Ultratip:03/05/1997 / Piek: 4 / Weken: 3
In de landen:
ch  Piek: 14 / Weken: 16
de  Piek: 16 / Weken: 16
at  Piek: 15 / Weken: 11
fr  Piek: 5 / Weken: 28
nl  Piek: 28 / Weken: 13
be  Piek: 15 / Weken: 12 (Vl)
  Piek: 4 / Weken: 15 (Wa)
se  Piek: 20 / Weken: 12
fi  Piek: 9 / Weken: 7
no  Piek: 20 / Weken: 1
au  Piek: 11 / Weken: 16

Nummer

Jaar:1996
Label:VIRGIN
Distributeur:WARNER
Muziek/Tekst:Thomas Bangalter
Guy-Manuel de Homem-Christo
Producer:Thomas Bangalter
Guy-Manuel de Homem-Christo
Geluidsfragment:
Flash nodig voor het geluidsfragment.
Gecoverd door:Daft Punk (Around The World (Alive 2007))
Nicky Van She & Dangerous Dan (Around The World Again)
Download:
Persoonlijke hitparade:Aan persoonlijke hitparade toevoegen
Muziek (300x250)

SITE NIEUWSrss

21/11/2014
Win de verzamelaar "Ketnet Hits vol. 7"
>>>
21/11/2014
Win de dubbele verzamelaar "Studio Brussel - De Tijdloze" >>>
22/11/2014
Nieuwe nummer 1's voor Foo Fighters en Nielson? >>>

FORUM
De Forum Belgium Top 30 (2014 - deel...
Nog een keertje "Tien Om Te Zien" de...
Thistle List juli - oktober
Stem voor de Forum Top 40!
Vlaanderen Muziekland komt terug!
Vlaams forum

NIEUWSTE REVIEWS
147 vandaag, 3653999 totaal
50 laatste reviews

31 leden online: !Xabbu, avs.ch, BeansterBarnes, brasil, fleet61, Fritz260449, gherkin, heidebeer58, Hijinx, ilias1997, katzewitti, kirstenaudrey, KitchenTel, lucu00, musicfan, nirvanamusic87, RV, S:pko, savagegrant, sbmqi90, slavnikv, Snormobiel Beusichem, sophieellisbextor, SportyJohn, StefMir, tigerlover, Tom, Trille, vancouver, vuurvosje, zsczsc

Privacy

Tracks

07/04/1997
CD-Maxi Virgin 8941172 (EMI) [nl] / EAN 0724389411720
Toon detailsAlles beluisteren
1.Around The World (Radio Edit)
  3:59
2.Around The World (LP)
7:07
3.Teachers (Extended Mix)
5:51
4.Around The World (Motorbass Vice Mix)
6:39
   

Verkrijgbaar op

VersieLengteTitelLabel
Nummer
Formaat
Medium
Datum
7:07HomeworkDaft Trax / Virgin
8426091
Album
LP
20/01/1997
7:10HomeworkVirgin
842609-2
Album
CD
20/01/1997
Radio Edit3:59Around The WorldVirgin
8941172
Single
CD-Maxi
07/04/1997
LP7:07Around The WorldVirgin
8941172
Single
CD-Maxi
07/04/1997
Motorbass Vice Mix6:39Around The WorldVirgin
8941172
Single
CD-Maxi
07/04/1997
»» alles tonen

Daft Punk   Artiestenpagina

Singles - Ultratop
TitelBinnenkomstPiekWeken
Da Funk08/02/19972015
Around The World31/05/19971512
Burnin'20/09/1997Tip: 6 
Revolution 90914/02/1998501
One More Time25/11/2000619
Aerodynamic14/04/2001425
Digital Love09/06/2001Tip: 2 
Harder Better Faster Stronger03/11/2001Tip: 8 
Robot Rock16/04/2005Tip: 12 
Harder Better Faster Stronger (Alive 2007)08/12/20071612
Derezzed25/12/2010Tip: 29 
Get Lucky (Daft Punk feat. Pharrell Williams)27/04/2013131
Lose Yourself To Dance (Daft Punk feat. Pharrell Williams)07/09/2013328
Instant Crush (Daft Punk feat. Julian Casablancas)25/01/20142314
Give Life Back To Music24/05/2014Tip: 2 
 
Albums - Ultratop
TitelBinnenkomstPiekWeken
Homework08/02/1997736
Discovery24/03/2001120
Human After All26/03/2005810
Musique Vol. 1 - 1993 - 200515/04/20063816
Alive 200724/11/2007636
Tron Legacy (Soundtrack / Daft Punk)18/12/20101416
Tron Legacy R3conf1gur3d (Soundtrack / Daft Punk)16/04/2011912
Random Access Memories25/05/2013179
 

Reviews

Puntengemiddelde: 4.43 (Reviews: 162)

tigerlover
Member
*
irritante plaat

Miraculi
Member
*****
Diese Nummer klingt auch 20 Jahre später immer noch modern und frisch ... ein Klassiker der EDM ... around the world!

Thomas Hoffmann
Member
*****
Zwar kein 6-Sterne-Kracher, höre ich aber zwischendurch immer wieder gerne.

musiksnubben
Member
****
Bra 90-talsklassiker.

Der Maddox
Member
*****
..monoton aber genial, das Musikvideo dazu ist sehr originell...

orangeKILLER
Member
****
Sehr repetiv oder wie das heißt :P
Aber nicht schlecht.

emalovic
Member
******
nach dem Achtungserfolg DA FUNK war das ihr absoluter Durchbruch Anfang 1997

lief rauf und runter überall

muss damals im ersten Jahr auf dem Gymnasium gewesen sein und mein bester Freund Onur hat ihn mir ständig gesummt

irgendwann fand ich es nicht mehr seltsam und der Song erreichte beinahe die Top der deutschen charts

d # 11

amazon92
Member
*****
Sehr gut. 5-

LIFTER500
Member
***
There's repetitive and then there's repetitive. 2.5 - 3.

Eurodance_Fan
Member
****
Der Song hat was.

Ňke
Member
*
Nääh.

kevin57400
Member
***
Un titre culte qui passe encore souvent en radio (même si j'aime pas trop de mon côté)

lifetec1
Member
**
nicht mein Ding

Acooper
Member
******
Splendide.

Kamala
Member
***
In 80 Tagen um die Welt nervt weniger

KVG
Member
****
Dansklassieker!

KingBandicoot
Member
***
Cool sounding, but a bit too repetitive for my liking.

TravD
Member
****
I somewhat find this a bit overrated, but it's still quite good.

jayj95
Member
*****
Good song but around the world being repeated is damn annoying. I don't get the fuss of the video.
Laatst gewijzigd: 03/07/2013 08:23

Zacco333
Member
******
Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World Around The World
Laatst gewijzigd: 21/05/2014 13:44

shimano
Member
******
Ganz starke Nummer! Knappe 6.

ul.tra
Member
******
Geiler Klassiker

wefoundove
Member
**
repetitive

Bassbuster
Member
*****
Das Album ist ein Klassiker!!

LLonden
Member
**
Verschrikkelijk nummer.

wow-dee
Member
****
Mit der Zeit hat man's gehört.

MitchellNineSeven
Member
******
90's classic.

Fritz260449
Member
*
... unnötig ...

lumlucky
Member
**
gefällt mir nicht sonderlich...

tgebele
Member
*****
Auch wenn sich ständig alles wiederholt - das Stück klingt gut.

KitchenTel
Member
*****
On retient les notes aujourd'hui encore...

AustrianChrisW
Member
****
cool track

liam99
Member
****
Cool one by Daft Punk.

D Man
Member
**
Not a fan at all.

Stendarr
Member
******
Hatte seit jeher etwas hypnotisches für mich :) Als ich 1997 das erste Mal das Video sah, war ich hin und weg. Geniales, wenn auch stellenweise zu repetitives Lied, aber die Höchstwertung ist dennoch drin. Bester Song der Beiden.

Chemmical
Member
***
Not bad, but very overrated.

bluezombie
Member
****
Cool track.

klamar
Member
****
... gut ...

begue
Member
*****
Gefällt mir sehr gut.

alleyt1989
Member
*****
love it! and a real mint video clip as well!

Southernman
Member
******
¡Excelente!

gherkin
Member
******
Uitstekend.

LULA
Member
*****
Ungewöhnlicher Song, skuriller Video....

super50hmtv
Member
*****
Blijft goed! Was alleen een tegenvaller in de Nederlandse hitparades.

irelander
Member
****
Good beat but it is very repetitive.
Laatst gewijzigd: 18/06/2011 15:37

Hijinx
Member
****
If there was an example of repetitive lyrics working, it's this. It's not a great song in my opinion but it's pretty good.

sanremo
Member
**
schwach

Widmann1
Member
****
Ja geht so, ich bin kein Diskogänger, ich brauch schon mal auch ein Gesang.

ok!
Member
****
jaja
jaha
es geht

spatz-98
Member
****
Das lustig komische Video dazu rettet die vier.

CDN: #24, 1997
USA: #61, 1997
Laatst gewijzigd: 23/06/2013 19:53

felixman
Member
*****
Grandioser Vorreiter von tausenden weniger grandiosen Plagiaten.

Bernij
Member
**
Diesen Tanztrack würde ich gar nicht mal schlecht finden - wäre da nicht diese EWIGE Vocoder-Stimme, die an den Nerven zerrt.

MŁmmelgreis
Member
*****
Damit haben Daft Punk Geschichte geschrieben. Zurecht! Wenn es eine Band schafft mich für House zu begeistern, dann muss sie wirklich etwas draufhaben, haha.
5.5

!Xabbu
Member
*****
toller dancetrack

Samuelw300
Member
*****
Feinster House von den "Daft Punk"-Franzosen. Der Song ging tatsächlich around the world u. konnte viele Clubs zum Kochen bringen.

Deutlich besser gefällt mir jedoch "One more time". ***** hierfür.

Vengagirl
Member
*****
.

Redhawk1
Member
******
Guter Housesong

otnorot
Member
*****
Catchy & zéér dansbaar.
Moeilijk, zoniet onmogelijk, om stil te blijven zitten bij het aanstekelijke 'Around The World'

Topbart
Member
*****
Lekkere dansplaat van Daft Punk uit 1997 en ik heb de videoclip daarnet nog eens op You Tube bekeken. Die is geniaal: perfect strak gechoreografeerde videoclip!!!

oldiefan1
Member
***
ganz knapper Ø

Raveland
Member
******
geil

Chartsfohlen
Member
*****
Sehr cooler Electro-Titel.

x5-452
Member
*****
Finde ich irgendwie noch gut, nur nicht so oft, sonst wird es langweilig: aufgerundete 5.

Conna
Member
******
Geiler Housekracher. Nach "One More Time" ihr erfolgreichster Track, wenn ich mich nicht täusche.

IchAusBerlin
Member
******
Traumhafte Melodie - traumhafter Song! Ganz groß die beiden...

aristoteles
Member
*
daft punk haben wirklich oft geile songs
aber das hier ist musik gewordene einfallslosigkeit

MUSICBOJ
Member
*****
Leuke plaat van "Daft Punk"!! Leuk om op te dansen..

Galaxy
Member
******
...genial...

Der_Nagel
Member
******
unvergesslich geiles Video, knuspriger Bass/Beat, ein House-Klassiker der Spitzenklasse in den 90er...klar das Beste von Daft Punk...

aufrechtgehn
Member
******
Geniales Video, genialer Basslauf, genialer Song. Kann ich ohne Unterlass hören.

Incinerate
Member
*****
Klassiker, die Zweite. Wird mir niemals langweilig werden. Diese Bassline!

houze
Member
******
endlooos geillllll!!

eccentric4ever
Member
****
geht in Ordnung

Sven84
Member
*****
Ganz gut gelungen, aber etwas zu lang geraten. Insbesondere die Maxi-Version scheint nimmerendend zu sein; kein Wunder bei über sieben Minuten "Around The World".

Michigras
Member
*****
Exzellente Bassline!

schnurridiburr
Member
****
Recht schöner Track.

toolshed
Member
****
Ich muß schon sagen, ich stand eine Zeit wirklich drauf, auch heute noch recht annehmbar..
Laatst gewijzigd: 31/07/2008 06:35

MichaelSK
Member
****
kein Meilenstein, aber vollauf o.k.
23/06/2008 17:00
Musikgurrmong
Member
******
Leider inzwischen ein wenig abgenutzt, aber spielt bei mir in Sachen Bedeutung in einer Liga mit "Da Funk" - Höchstnote.
29/05/2008 13:52
remix1970
Member
*****
Sehr guter Song.
29/05/2008 13:02
{-Miss-x-}
Member
******
Hammermässig
10/04/2008 13:46
BeansterBarnes
Member
***
I could not get into this song at all. I repect that it's got a prestige about it though. I remember everyone raving about the film clip when it came out. 'Da Funk' is a better song.

Peaked at #21 on my personal chart.
Laatst gewijzigd: 26/10/2012 11:56
04/04/2008 23:31
***MUSIC***
Member
*****
Ist nicht unbedingt meine Lieblingsmusik, trotzdem gut gelungen.
03/04/2008 18:33
fabio
Member
******
hammer
02/03/2008 09:46
aurangabad
Member
****
find's auch einen der besseren Dance-Songs
24/02/2008 14:40
oldskoolhubsi
Member
******
zweite auskopplung aus homework starkes video starker song
21/02/2008 07:38
Chuck_P
Member
*****
sehr stark. dancefloor-classic.
04/02/2008 19:24
AlterJunge
Member
****

Genial und futuristisch! Leider sehr nervig,
aber gut als Hintergrundmusik zu verwenden!

26/01/2008 18:34
Redsonnya
Member
***
Zu hoher Nervfaktor...
24/01/2008 21:21
Ale Dynasty
Member
***
weiss nicht...aus 1996-97 höre ich mich lieber Rave & Progressive dancemusik!
22/01/2008 18:51
LarkCGN
Member
****
Auch hübsch, witziges Video.
22/01/2008 18:47
aschlietuna
Member
****
also dann mal los
09/01/2008 20:36
FCB_39
Member
******
Klasse!
09/12/2007 15:35
urs2222
Member
****
...na ja, kann ich knapp überleben...
08/12/2007 22:00
TSCHEMBALO
Member
****
ansprechender retro-disco dub houser. aber mehr als 4plus liegt nicht drin. für eine fünf fehlt der letzte kick. etwas zu monoton.
29/11/2007 12:35
Samwell
Member
*****
GER #16
10/11/2007 18:35
sophieellisbextor
Staff
******
Toute mon enfance... MYTHIQUE.
Laatst gewijzigd: 22/11/2014 16:13
07/11/2007 08:01
Alxx
Member
****
Is schon gut, aber ein bisschen fad, zu wenig Abwechslung
22/10/2007 16:00
ChrisL
Member
******
Schwer in Ordnung
04/10/2007 20:40
dj-chris
Member
***
Redelijke Dance plaat van Daft Punk uit 1997. Dat ge around the world gaat me een beetje vervelen. Wordt vaak nog gebruikt als Dance klassieker terwijl er vele betere Dance-klassiekers zijn dan deze.
Laatst gewijzigd: 16/01/2008 05:02
04/10/2007 19:27
Deinonychus
Member
***
Soundmässig finde ich diesen Dancesong ok. Leider aber so etwas von repetitiv, dass keine 4* drin sind.
13/09/2007 22:47
Oekkel
Member
*****
Gut
12/09/2007 15:15
Boeni
Member
*****
sehr gut...und das video ist ganz geil
04/09/2007 22:27
thomas86
Member
*****
gut
04/09/2007 22:13
Geese
Member
**
langweilig
04/09/2007 21:13
Kirin
Member
*****
Sehr guter Track.
04/09/2007 21:11
remember
Member
****
die 2te single war weniger energisch, doch kommerzieller.
bietet ebenso die verschiedensten einflüsse diverser clubsounds - vollkommen retro..
01/09/2007 03:27
Zwobot
Member
******
French House...oho oho...so wurde das damals genannt...wie auch immer man das nennen mag, es ist einfach supergeil. So derbe straight sexy plump geil funkt einem der Bass um die Ohren und man kann einfach gar nicht anders, als selber mitzugrooven...ein geiler moderner Housebeat, zwar monoton, aber keinesfalls langweilig und der Style deluxe...dies ist "Around the World" von Daft Punk.
31/08/2007 13:06
Oski.ch
Member
****
Etwas monoton...
31/08/2007 10:44
X-tended
Member
*
Oh Mann, mit jeder Wiederholung des Refrains hofft man, dass der Titel bald vorbei ist.
17/08/2007 17:54
Koit233
Member
******
huch, dachte den hätte ich schon bewertet, einer meiner absoluten alltime favorites
15/08/2007 12:59
Blackbox!
Member
**
Solch ein Mist!!
07/08/2007 15:29
Yvonne78
Member
****
Guter Song!
17/07/2007 10:36
ultimo
Member
****
Als es zum ersten mal auf Viva lief, war ich begeistert. Ohne Video ist das Lied aber weit weniger gut.
14/06/2007 22:40
Homer Simpson
Member
*
schlimm
14/06/2007 22:35
Cel the girl
Member
*****
Un de mes singles préférés de Daft Punk au printemps 1997, beau clip réalisé par Michel Gondry.
31/05/2007 16:28
Go RHCP GO
Member
****
geht noch
12/03/2007 22:06
paranoidandroid
Member
****
Trotz meiner Housephobie kann ich mich hier zu einer genügenden Note durchringen. Irgendwas hat das Ding. Fragt mich nur nicht was..
11/12/2006 19:46
Musicfreaky_93
Member
******
Kult!
08/12/2006 23:13
Demeter
Member
****
Netter Sound, leider totgedudelt. Heute nichts besonderes mehr, aber ich höre den Song noch ab und an. 4+
29/11/2006 23:32
Jan84
Member
*****
Oh Yeah, das hat wirklich Style. Schicker Song der Franzosen, auch das Video gefällt mir. Hat damals dann leider irgendwann genervt, da der Song den ganzen Tag über irgendwo gedudelt wurde.
13/11/2006 19:43
Ottifant
Member
***
3 Sekunden 60mal nacheinander oder wie?
11/11/2006 12:46
Eyes Only
Member
***
Akzeptabler Song
07/10/2006 15:10
Snormobiel Beusichem
Member
****
▓ Klassieker van "Daft Punk" uit mei 1997 !!! De single "Around The World" bleef wel een beetje achter in de Hollandse hitlijsten !!! Van mij nog net 4 sterren !!! (NL Top 40: 5 wk / # 21) !!!
02/10/2006 13:13
Switch
Member
****
Wie erwartet sehr durchschnittlich.
26/08/2006 12:30
I sweat blood
Member
*****
Das ist wohl der einzige House-Track mit dem ich etwas Anfangen kann. Der Video Clip gefällt mir noch besser!
19/08/2006 00:18
sexy_simona80
Member
*****
der song is geil! deim einen gefällts halt, dem anderen nich.. is auch bessa so!

daft punk roxxxxx ;)
18/08/2006 23:56
Phil
Staff
***
Hoher Nervfaktor...
28/07/2006 21:32
Tom
Member
***
MIT DER ZEIT NERVIG
02/07/2006 14:34
renault
Member
******
video und song sind 1A
28/04/2006 19:14
udo-bauerndisco-huber
Member
******
einfach genial. der sound und das video. 1a!
28/04/2006 12:39
listentomusic
Member
****
kann nerven, aber das dazugehörige Video ist cool
01/12/2005 23:42
Pacadi
Member
****
unvergessliche vocals
01/12/2005 21:16
BeachBreeze
Member
******
hats in sich
26/09/2005 08:50
Mikesch
Member
***
Hat sicherlich das gewisse etwas ....nicht für jeden auf Anhieb erkennbar
05/08/2005 22:08
urban-style
Member
******
toller groove...
ist ja wohl DIE house-hymne schlechthin...

21/04/2005 00:01
Richard (NL)
Member
****
Good song.
20/04/2005 21:36
Claude
Staff
****
eher knappe 4 wegen den vielen Wiederholungen...
16/04/2005 10:08
facinum
Member
******
Toller House im Retro-Style! Was will man mehr?
08/04/2005 14:33
kokoni
Member
*****
yes... i turn around the world...
25/03/2005 15:13
Onatrip
Member
*****
eine geile House-Hymne
25/03/2005 12:38
Falcofreak
Member
*****
Guter Dance-Song aus Frankreich von Daft Punk! Der Beat geht einem nicht mehr aus dem Kopf.
09/01/2005 23:54
Sacred
Member
*****
Hat mega Style!
28/10/2004 09:39
PatriX<>Beckham
Member
****
ok
17/10/2004 20:34
PlattenPap(z)t
Member
****
zig mal besser als dieses jämmerliche "on more time"
10/10/2004 03:05
gioele
Member
*****
La migliore dei Daft Punk
10/10/2004 02:27
Torta
Member
******
...endloser Tazelwurm...geiles Video..

Great!!!
14/08/2004 14:42
chartmaster4
Member
******
MEILENSTEIN
03/06/2004 22:22
Evenstar
Member
****
ganz nett, cooles Video
10/05/2004 20:03
southpaw
Member
****
Hymne hin oder her, sicher schwächer als "One More Time".
# 5 in GB 1997. Sie hatten allerdings vorher schon einen Top Ten Hit mit "Da Funk".
10/05/2004 15:17
hindi
Member
******
Eigentlich stimmt's ja schon. Minimalistisch ist ziemlich treffend. Doch irgendwie hat mich dieses hübsche Liedchen doch immer mitgerissen.

Wow! Schon wieder sechs Jahre vorbei seit ich das geschrieben habe...
Eben wieder auf DRS 3 gehört. Es reisst mich immer noch mit :D
Laatst gewijzigd: 19/11/2010 14:40
10/05/2004 14:47
raggamuffin
Member
*****
minimalistische, aber gelungene dancenummer. ist bei mir mit gewissen erinnerungen verbunden...
12/02/2004 12:55
Uebi
Member
****
Den Song von Daft Punk fand ich noch witzig und gut gemacht, wenn es auch kein Hammer ist. Das Video ist aber sehr gut, dafür finde ich den Song auch zu repetitiv. Insgesamt eine gute 4, aber nicht mehr.
25/01/2004 18:52
Musicfreak
Member
******
die invasion des french house begann mit diesem song...eine house hymne mit einer eeeeendlos geilen bassline!!!
Laatst gewijzigd: 04/10/2007 20:43
18/01/2004 12:12
gupan
Member
******
nur geil
01/01/2004 19:31
DJ THE KING
Member
****
SCHWER IN ORDNUNG
22/12/2003 11:00
josi22
Member
****
ganz ok
Laatst gewijzigd: 22/12/2003 11:01
25/11/2003 18:54
Michael
Member
*****
geil, aber zu viele Wiederholungen
Laatst gewijzigd: 30/01/2007 22:35
24/11/2003 09:43
Benj
Member
******
genialer song, geniales video
19/11/2003 20:17
{-Mister-x-}
Member
****
dito
19/11/2003 19:56
Rewer
Moderator
****
...gut...
Een review toevoegen
Share:
BelgiŽ (WalloniŽ) AustraliŽ Denemarken Duitsland Finland Frankrijk ItaliŽ Nederland Nieuw-Zeeland Noorwegen Oostenrijk Portugal Spanje Zweden Zwitserland
franÁaisenglish
LOGIN
PASWOORD
Paswoord vergeten?