Login
Belgique (Wallonie)

Michael Jackson - HIStory: Past, Present And Future - Book I

Cover Michael Jackson - HIStory: Past, Present And Future - Book I
CD
Epic 474709 2
Cover Michael Jackson - HIStory: Past, Present And Future - Book I
LP
Epic 474709 1

Album

Année:1995
Label:EPIC
Distributeur:SONY
Download / Stream:
Hit-parade personnel:Ajouter au hit-parade personnel

Charts

Entrée:01/07/1995 (Position 2)
Dernière semaine:22/11/1997 (Position 50)
Top:1 (2 sem.)
Chartrun:
Semaines:86
Place dans le classement général:56 (15357 points)
Mid price:26/09/2009 / Top: 3 / sem.: 7
Dans d'autres pays:
ch  Top: 1 / sem.: 70
de  Top: 1 / sem.: 122
at  Top: 2 / sem.: 69
fr  Top: 3 / sem.: 40
nl  Top: 1 / sem.: 108
be  Top: 1 / sem.: 71 (V)
  Top: 1 / sem.: 86 (W)
se  Top: 3 / sem.: 56
fi  Top: 3 / sem.: 30
no  Top: 1 / sem.: 40
dk  Top: 16 / sem.: 7
it  Top: 15 / sem.: 18
es  Top: 10 / sem.: 9
au  Top: 1 / sem.: 62
nz  Top: 1 / sem.: 87
mx  Top: 9 / sem.: 21

Tracks

19/06/1995
CD Epic 474709 2 (Sony) / EAN 5099747470929
Montrer détailsÉcouter tout
CD 1:
1.Billie Jean
  4:54
2.The Way You Make Me Feel
  4:57
3.Black Or White
  4:15
4.Rock With You
  3:40
5.She's Out Of My Life
  3:38
6.Bad
  4:07
7.I Just Can't Stop Loving You
  4:12
8.Man In The Mirror
  5:19
9.Thriller
  5:57
10.Beat It
  4:18
11.The Girl Is Mine
  3:41
12.Remember The Time
  3:59
13.Don't Stop 'Til You Get Enough
  6:05
14.Wanna Be Startin' Somethin'
  6:04
15.Heal The World
  6:24
CD 2:
1.Michael Jackson & Janet Jackson - Scream
  4:38
2.They Don't Care About Us
  4:44
3.Stranger In Moscow
  5:44
4.This Time Around
  4:20
5.Earth Song
  6:46
6.D.S.
  4:49
7.Money
  4:41
8.Come Together
  4:02
9.You Are Not Alone
  5:45
10.Childhood (Theme From "Free Willy 2")
  4:28
11.Tabloid Junkie
  4:32
12.2 Bad
  4:49
13.History
  6:37
14.Little Susie
  6:13
15.Smile
  4:56
   
19/06/1995
LP Epic 474709 1 (Sony) / EAN 5099747470912
Montrer détailsÉcouter tout
LP 1:
1.Billie Jean
  4:54
2.The Way You Make Me Feel
  4:57
3.Black Or White
  4:15
4.Rock With You
  3:40
5.She's Out Of My Life
  3:38
6.Bad
  4:07
7.I Just Can't Stop Loving You
  4:12
8.Man In The Mirror
  5:19
9.Thriller
  5:57
10.Beat It
  4:18
11.Michael Jackson / Paul McCartney - The Girl Is Mine
  3:41
LP 2:
1.Remember The Time
  3:59
2.Don't Stop 'Til You Get Enough
  6:05
3.Wanna Be Startin' Somethin'
  6:04
4.Heal The World
  6:24
5.Michael Jackson & Janet Jackson - Scream
  4:38
6.They Don't Care About Us
  4:44
7.Stranger In Moscow
  5:44
8.This Time Around
  4:20
9.Earth Song
  6:46
LP 3:
1.D.S.
  4:49
2.Money
  4:41
3.Come Together
  4:02
4.You Are Not Alone
  5:45
5.Childhood
  4:28
6.Tabloid Junkie
  4:32
7.2 Bad
  4:49
8.History
  6:37
9.Little Susie
  6:13
10.Smile
  4:56
Extras:
25seitiges Booklet
   
11/10/2013
CD Epic 88883771962 (Sony) / EAN 0888837719629
Montrer détailsÉcouter tout
   
24/08/2018
LP Sony 19075866451 (Sony) / EAN 0190758664514
Montrer détailsÉcouter tout
   

Michael Jackson   Page d'artiste

Singles - Ultratop
TitreEntréeTopsem.
Ben27/01/1973405
Scream (Michael Jackson & Janet Jackson)17/06/1995315
You Are Not Alone02/09/1995121
Earth Song02/12/1995216
They Don't Care About Us06/04/1996322
Why (3T feat. Michael Jackson)07/09/19961014
Stranger In Moscow05/10/1996218
Blood On The Dance Floor10/05/19971112
History / Ghosts02/08/19971018
You Rock My World20/10/2001215
Cry15/12/2001315
One More Chance06/12/2003372
The Girl Is Mine 2008 (Michael Jackson with will.i.am)16/02/2008Tip: 10 
Wanna Be Startin' Somethin' 2008 (Michael Jackson with Akon)23/02/2008Tip: 15 
Hold My Hand (Michael Jackson with Akon)18/12/201088
Behind The Mask12/02/2011Tip: 24 
Hollywood Tonight05/03/2011Tip: 5 
Love Never Felt So Good (Michael Jackson & Justin Timberlake)10/05/2014620
A Place With No Name13/09/2014Tip: 19 
There Must Be More To Life Than This (Queen & Michael Jackson)15/11/2014Tip: 45 
Blood On The Dance Floor x Dangerous (The White Panda Mash-Up)16/09/2017Tip 
Thriller (Steve Aoki Midnight Hour Remix)14/10/2017Tip 
Don't Matter To Me (Drake feat. Michael Jackson)07/07/2018373
 
Albums - Ultratop
TitreEntréeTopsem.
HIStory: Past, Present And Future - Book I01/07/1995186
Blood On The Dancefloor - History In The Mix31/05/1997228
Invincible10/11/2001112
Number Ones29/11/2003275
The Essential30/07/2005118
Thriller 2516/02/2008143
King Of Pop - The Belgian Edition06/09/2008142
The Collection04/07/2009133
50 - The Motown Years (Michael Jackson & Jackson 5)11/07/2009314
The Stripped Mixes08/08/2009477
The Ultimate Collection29/08/2009257
This Is It (Soundtrack / Michael Jackson)07/11/2009160
Michael18/12/2010317
Immortal26/11/2011179
Bad 2522/09/2012730
Xscape17/05/2014146
Off The Wall05/03/2016399
Scream07/10/20171816
 

Reviews

Moyenne des notes: 5.42 (Reviews: 88)

Roefe
Member
*****
Schön gemachte Box. Mein absoluter Fav ist "They Don't Care About Us"!

Kaahu Leef
Member
***
Out of "Thriller" and "Dangerous", this album is my least favourite from the King of Pop. Reasons why, it sounds too sharp than Dangerous within that New Jack Swing feel. The genre says its got funk but more like Pop dragging with hip hop and weird/silly offbeat has got too much hesitation. The track Scream is my jam with the Sis Janet Jackson. But there is nothing much I say. I put it on my 105th favourite album. Its not his best really

Ghost_Of_Download
Member
*****
Bewerte hier nur das Studioalbum "History"
Hier klar ein Rückgang zu den drei vorherigen Studioalben, was aber nicht heißen soll das dieses sonderlich schlecht ist, im Gegenteil, das Album ist sehr gut!
Wieder tolle Singles mit enthalten und echt gute Songs, aber insgesamt eben schwächer als "Thriller", "Bad" und "Dangerous".

Scream 6*
They Don't Care About Us 6*
Stranger In Moscow 5*
This Time Around 4*
Earth Song 6*
D.S. 5*
Money 5*
Come Together 5*
You Are Not Alone 6*
Childhood 4*
Tabloid Junkie 5*
2 Bad 5*
History 6*
Little Susie 4*
Smile 4*

Durchschnitt: 5.06 ~ 5*

Living-on_my-Own2011
Member
*****
Die Greatest Hits hätte man sich sparen können.Die sind eh 6 Sterne wert ganz klar!Ansonsten war dass damals neue Album History erstmals eine minimale Verschlechterung zu den beiden Vorgängern.Songs wie Smile,Little Susie oder Childhood triefen derart vor Kitsch dass es unerträglich ist.Ansonsten ist der Rest für mich ein absolut zeitloses Meisterwerk mit vielen bekannten Hits wie Scream,Earth Song gespickt.Auch die Nicht-Single Songs wie Tabloid Junkie,2 Bad,D.S oder Money machen verdammt viel Laune.Alles in allem steht History den Vorgängern fast in nichts nach.Zurecht eine Kultscheibe.Und man hört es der Platte tatsächlich nicht an,dass sie bereits über 20 Jahre auf dem Buckel hat.Alleine dies spricht für dass wahrhaftige Können,wie es nur ein Michael Jackson konnte.Einer der sehr wenigen Künstler,die qualitativ von Album zu Album,auf einen verdammt hohen Niveau geblieben waren.Michael dein Tod war wahrlich ein schmerzlicher,unersetzbarer Verlust für die gesamte Musikbranche.

Björn74
Member
******
20 Jahre hat das Album bereits auf dem Buckel, aber wenn man es sich heute anhört, dann kommt es einem wie gestern vor, als man sich die CD kaufte. HIStory klingt modern und zeitlos zugleich.

Ich mag besonders "Stranger in Moscow", "Money" und "Smile".

Der größte Hit des Album war der "Earth Song". Als Österreicher macht es mich stolz, dass Michael diesen Welthit im Hotel Imperial in Wien komponiert hat.

Zur Single "Scream" wurde 1995 das bis heute immer noch teuerste Musikvideo aller Zeiten produziert.

Sony ließ sich sich die Promotion zum Album 40 Millionen Dollar kosten. Bis heute ein Rekord.

Außerdem darf man das toll gestaltete Booklet nicht vergessen. Voll mit Fotos und Infos welche Preise Michael Jackson bis dahin gewonnen hat.

Über die Hits auf CD "History Begins" muss man nicht viel sagen, denn "Billie Jean", "Bad" oder "Black or White" haben ihren unvergänglichen Platz in der Musikgeschichte.

Michael Jackson ist der King of Pop und HIStory macht es in jeglicher Form deutlich.

Kanndasdennsein
Member
*****
Favoriten (CD 1 außen vor):
1. Earth Song
2. They Don't Care About Us
3. Little Susie
4. Scream
5. HIStory

spatz-98
Member
******
Wahnsinnig gut.

CDN: #1 (6 weeks), 1995
USA: #1 (2 weeks), 1995

begue
Member
*****
Eine sehr gute Best Of.

RoyZero
Member
******
good

nicevoice
Member
*****
Super

wefoundove
Member
******
greatful

q16Martin
Member
*****
His best album ever. Greatest Hits and all the new songs amazing

rexgloriecharisma1990
Member
******
auch wieder ein sehr gutes album - weltklasse, aber irgendwie ist etwas noch dem herbst 93 anders geworden.
unnötig ist die 1. cd, die hätte man auch getrennt 1995 veröffentlichen können
am besten gefallen mir: scream, they don't care about us, stranger in moscow, money und tabloid junkie

G-Cis
Member
****
Naja
Der Best of Teil ist ganz gut, nur fehlt mir Smooth Criminal
Der 2. Teil hat auch teilweise gute Tracks, wie den Earth SDong und They don't care about us

Topbart
Member
******
geweldig album met daarop op CD 1 de absoluut grootste hits van The King of Pop en op CD 2 gloednieuwe nummers waarvan er 6 op single terecht kwamen. De volle bak!!!!

Dietmar1968
Member
**
In den 70ern waren Jackson 5 eher eine Randerscheinung. Ich kenne keinen einzigen Hit und an einen Auftritt in der Disco oder der Plattenküche kann ich mich auch nicht erinnern und da trat alles auf, was in Deutschland Rang und Namen hat. Eigentlich ging es mit ihm erst in den 80ern so richtig los und an meinem Gehör vorbei. Von daher...nee, nicht wirklich. Kann da nichts mit anfangen.
Dernière édition: 24/01/2011 13:30

steveeee192
Member
******
Love it, a classic MJ album! RIP

BeansterBarnes
Member
******
Forget about Lady Gaga, forget about Britney Spears, forget even about the Spice Girls!
When this album/greatest hits package was released it was a world wide show stopping event with paraphernalia the world over.
A brilliant new album with the added bonus of some of Michael's best work.

emalovic
Member
***
ein einfaches konzept, auf der einen cd sind die grössten hits aus 3 dekaden und auf der zweiten cd neue songs

cd 1 ist akzeptabel, obgleich sie nicht als best of angesehen werden darf, da einfach zu viele grosse hits fehlen und daher nicht representativ für das schaffen des künstlers ist

cd 2 ist allenfalls als ansammlung von b seiten material zu betrachten, denn diese songs sind nicht annähernd vergleichbar mit seinen früheren albumtracks

lediglich songs wie come together, ein beatles cover oder stranger in moscow können überzeugen

der rest besteht aus belanglosen überprdouzierten liedchen

nirvanamusic87
Member
****
Good album full of all the singles.

6th UK top ten album.

95 Weeks in the UK top 100. 102,000 sold while at #1. His fourth UK#1 album.

22 weeks UK top 10. UK#1 (1 week).
17 weeks Irish top 10. Ireland#1 (2 weeks).
Spain#2.
Finland#2.
Portugal#2.

Zimbabwe#1 (4 weeks).

5 weeks US top 10. US#1 (2 weeks).

Taiwan#2.

World Chart Year End (1995): #4.

1.5 million copies sold in the UK.
4 million copies sold in the US.

Re-entry:UK#17 July 2009 RIP Michael Jackson

Year end (UK): #5 (95), #35 (96).
Dernière édition: 12/01/2018 22:01

Getharda
Member
******
Wird zwar generell als schwächer eingeschätzt als die Vorgänger, aber gefällt mir noch ähnlich gut. - 6*
Dernière édition: 01/01/2012 17:01

Widmann1
Member
******
Als Zusammenstellung sehr geeignet.

JakobKOP
Member
******
Een enorm goed en leuk album! Mijn top 5jes

cd 1:
1. Billie Jean
2. Thriller
3. Don't Stop 'Til You Get Enough
4. The Girl Is Mine
5. Wanna Be Startin' Somethin'

cd 2:
1. Tabloid Junkie
2. Stranger In Moscow
3. HIStory (remix version)
4. They Don't Care About Us
5. Scream

jschenk
Member
***
auf der best of sind ja einige seiner oberbrüller drauf, aber die zweite cd enthält auch einen haufen müll - wie z.b. they don´t care about us

Galaxy
Member
*****
...tolles album...

conny2
Member
******
Wie alles von ihm - grandios!

LarkCGN
Member
****
Weder Fisch noch Fleisch, als Best of zu lückenhaft, als neues Album zu wenig gutes "frisches" Material. Besonders ärgerlich war die PR-Aktion damals + das alberne Cover! Was sollte diese Statuen-Masche? Zu große Hybris!

Demofan
Member
******
mir ist auch nicht klar, warum man eine best-of dazu veröffentlichen musste, verkaufsstrategisch wäre es wohl besser gewesen, separat zu veröffentlichen

Redhawk1
Member
******
Kein Song drin den ich nicht mag

Rempfler1969
Member
*****
Bis zur Mitte des Studioalbums hat es tolle Songs. Die 2. Hälfte (ausser History) flacht dann aber ab. Über die Best-Of kann man diskutieren. Später wurden jedoch teils schlechtere Best-Of's auf den Markt gebracht.

Oski.ch
Member
*****
DAS Jackson-Album, das bei mir im Regal steht. Eine Best-Of, die halt leider nicht ganz komplett ist. Aber das wird die Plattenfirma in den nächsten Monaten sicher noch einrenken...

brasil
Member
******
Geschichte! und jetzt so wie so

schnurridiburr
Member
****
Hat schon seinen Stellenwert.

Reto
Member
******
Hervorragendes Konzept - eine Scheibe mit seinen grössten Hits, die zweite mit neuem Material. Letzteres kann zwar nur zum Teil überzeugen und weist streng genommen bereits Anzeichen seines Niedergangs auf - doch alles in allem hört man auch hier gerne zu. Auf Book II warten wir bis heute...

Müsste man eigentlich getrennt bewerten. Also für Disc I eine 6, für Disc II (wegen einiger Perlen) eine 5, macht aufgerundet knapp die Höchstnote.

Highlights (nur Disc II): You Are Not Alone / Smile
Dernière édition: 20/06/2012 19:08

Mauzzale
Member
******
Ein gigantisches Album!!! Die erste CD mit einiger seiner unaufhörlichen RIESENHITS und die zweite mit einem neuen MEGAALBUM!!! Die "History" Songs sind wirklich genial!!! Habe mich sofort in jeden Song verliebt!!! Ein Album, das dir sofort gefällt!!! Egal ob "Earth Song", "Scream", "Come together" oder "This time around", alle Lieder sind natürlich Meisterwerke vom Meister!!! Und die erste CD mit einiger seiner unzähligen Meilensteine, ist natürlich auch der HAMMER!!! I love it!!! MICHAEL JACKSON IST ENFACH DER GRÖßTE!!! ICH LIEBE DIESEN MANN!!! MICHAEL JACKSON IST EINE LEBENDE LEGENDE!!!
Dernière édition: 28/12/2010 21:06

info_chrisi
Member
******

* *

* *

Southernman
Member
******
Excelente compilado.

philippkramer
Member
******
die 1. cd ist eine best of, wo natürlich viele songs fehlen. die 2. cd beinhaltet neue songs, wovon die meisten auch echt gut sind (z.B. große hits wie "earth song", "they dont care about us" oder "scream").

aufgrund des booklets und der aufmachung lohnt der kauf in jedem fall, es ist schließlich der king of pop und ist bis heute nicht getoppt worden!
18/03/2008 01:00
Roger1
Member
*****
Nette Compilation der alten schönene Songs und noch ein paar gute neue Songs. Gibt insgesamt viele Sterne!

5 Sterne!
01/03/2008 17:21
Richard (NL)
Member
******
Top verzamel album!
27/02/2008 01:56
Bosanka
Member
******
Selbstverständlich volle Punktzahl für den King!
27/02/2008 01:43
MartinBrueckner2007
Member
******
super
21/02/2008 08:26
Chuck_P
Member
*****
ebenfalls sehr starke scheibe.
09/02/2008 23:53
milkspan
Member
****
die Hits überzeugen klar... die neuen sind sehr gut, tlw. überragend!
11/12/2007 20:16
tabloidjunkie007
Member
******
nicht nur wegen den 15 alten tracks eine 6, sondern auch wegen dem sehr guten neuen material!
07/12/2007 12:27
rallimain
Member
******
Ganz grossartiges Best Of Album...
24/09/2007 21:59
Billie jean
Member
******

Mein Lieblingsalbum...
18/08/2007 18:12
pKurmannCH
Member
******
Die neuen Songs können problemlos an die Qualität der 80er-Songs herhalten. Wie jammerschade ging es danach steil bergab
14/08/2007 18:48
fabio
Member
******
geniale CD
Dernière édition: 14/08/2007 18:48
31/05/2007 14:30
Ale Dynasty
Member
******
eine 6!
15/02/2007 14:47
zsczsc
Member
***
Das erste Album von ihm, das ich mir nicht kaufte, da die alten Stücke bereits den andern Alben drauf war und ich mir die neuen Stücke in den viel besseren Maxi-Versionen, mit z.T. affengeilen House-Versionen, besorgte.
23/01/2007 12:34
FCB_39
Member
******
Alles andere als eine 5 oder eine 6 ist eine Beleidigung.

Klar ein hervorragendes Album.
Dernière édition: 13/02/2007 12:06
20/11/2006 21:04
Musicfreaky_93
Member
******
Geniales Album!
05/09/2006 18:48
remember
Member
****
1, Fehlt auch mir der eine oder andere Titel (wie zB "Another part of me")
2, Ist eigentlich eine Best of von ihm unnötig, weil jeder seine Alben hat
3, Verwundert war ich damals, dass es NUR 5 Singleauskopplungen gab ;-0
Unterm Strich ist das, vorallem 10 Jahre später gesehen, ein mässiges Album!

Und nach 5 Jahren und seinem inzwischen eingetretenen Tod, streiche ich noch einen Stern.
Dernière édition: 01/10/2011 17:14
23/08/2006 00:05
Diviner
Member
******
dem album muss man natürlich 6 punbkte geben bei den ganzen hits, leider vermisse ich "who is it", das war auch nen toller titel.

für das album gabs ein 4-minütiges werbefilmchen, das damals sogar in den kinos ausgestrahlt wurde und in dem sich zeigt, dass jacko von maßlosem größenwahn besessen ist. er ist king of pop, das will ich auch nicht bestreiten, aber er stellt sich dar, als wär er der retter der menschheit. das ding sollte sich wirklich jeder mal anschauen (hab das eben bei youtube entdeckt)
14/07/2006 13:41
okii
Member
*****
23/06/2006 00:12
DaJoe
Member
******
brutal gut!
29/05/2006 19:20
music-freak
Member
******
sensationell!!
26/05/2006 18:46
DonAmoroso
Member
******
Ein Meisterwerk der Musikgeschichte!
23/02/2006 18:59
springrock
Member
******
genial
19/01/2006 10:32
shake_your_ass
Member
******
mit diesen album startete er die grösste welttur die die meschheit jemals erlebt hat.was war das für ein comeback.mein lieblingsalbum von michael jackson!!
10/01/2006 18:42
moonwalker
Member
******
ein meisterwerk :)
02/12/2005 18:00
Spider-man
Member
*****
Super gutes album.
2,3 songs drauf die ich nicht so gut finde.
02/12/2005 17:21
udo-bauerndisco-huber
Member
*****
paar nervige songs, soknapp an der 6 vorbei.
27/08/2005 17:42
southpaw
Member
*****
Gutes Gesamtwerk, auch für erklärte Nichtfans.
27/08/2005 15:26
elton
Member
*****
gut
04/07/2005 20:59
Tom
Member
******
EINZIGARTIG ! UNEREICHBAR GUT !
20/05/2005 18:11
huaraguat
Member
******
super gutes album
Dernière édition: 23/02/2006 18:57
17/05/2005 19:05
x5-452
Member
*****
gut
28/04/2005 22:02
Romain
Member
******
Super.
12/04/2005 20:06
jAM777
Member
******
CD1 wäre nicht nötig gewesen für eine 6 von mir
CD2 reicht völlig aus
TOP MJ mega Album
17/02/2005 21:32
Mr. Music
Member
******
war ne sechs, ist ne sechs, wird ne sechs sein - ;)
19/01/2005 10:11
kahaha
Member
****
MJ repeats himself too often
21/11/2004 18:47
Sacred
Member
*****
Ja sehr gut...aber mir fehlen ein paar Klassiker wie z.B. "Smooth Criminal" oder "Dirty Diana".
11/11/2004 21:37
Torta
Member
******
....auch ich geb die 6.
Jacko ist Kult...höhöhööö
09/10/2004 16:49
Sacar
Member
******
Hier gibts wohl nichts anderes als ne 6...die Doppel CD ist einer der besten, die es gibt
06/02/2004 16:38
Dreami
Member
******
Gibts nichts anderes als ne 6!
25/01/2004 00:56
Musicfreak
Member
*****
gut...und auch der "neue" teil ist noch recht in ordnung (halt den damaligen umständen entsprechend) 5.5


Dernière édition: 04/07/2009 01:39
21/12/2003 21:07
Werner
Member
******
Moment Meteora, wir bewerten hier die Musik von Michael Jackson und nicht sein Lebensstil!!!
Diese Scheibe verdient nichts anderes als 6*!!!
25/11/2003 21:39
Issy72
Member
******
Da will ich doch nicht aus der Reihe "moonwalken"...;o)
24/11/2003 18:01
Michael
Member
******
Auch die zweite CD mit den neuen Songs war/ist Spitze!
14/11/2003 18:18
S.Stiller
Member
******
Meine Vorredner haben da recht...
03/11/2003 00:19
Steffen Hung
hitparade.ch
******
Ist ja logisc, dass eine Michael Jackson Best Of eine 6 bekommt!
19/10/2003 19:49
Phil
Member
******
Natürlich eine 6
17/10/2003 08:27
Mischlermaxe
Member
******
Da gibt's nichts zu mäkeln...
16/10/2003 23:12
Rewer
Moderator
*****
...einen Punkt ziehe ich für die 5 oder 6 schwachen Songs auf CD 2 ab...
Dernière édition: 05/04/2012 23:25
16/10/2003 22:13
Schiriki
Member
******
Ein Überblick über seine beste Zeit.
Ajouter une review
Belgique (Flandre) Allemagne Australie Autriche Danemark Espagne Finlande France Italie Norvège Nouvelle-Zélande Pays-Bas Portugal Suède Suisse
nederlandsenglish
LOGIN
MOT DE PASSE
Mot de passe oublié?
Notre site web utilise des cookies pour offrir à ses lecteurs la meilleure expérience du site web. Dans certains cas, les cookies sont également mis en place par des services tiers. Vous trouverez de plus amples informations dans notre déclaration de protection des données.