Login
Belgique (Wallonie)

Jennifer Lopez feat. Pitbull - Live It Up

Cover Jennifer Lopez feat. Pitbull - Live It Up
Digital
Capitol - (us,ca,mx)
Digital Promo
Capitol - (eu)

Chanson

Année:2013
Label:CAPITOL
Distributeur:UNIVERSAL
Musique/Texte:Alex Papaconstantinou
RedOne
Armando Perez
Bilal "The Chef" Hajji
Bjorn Djupstrom
Achraf Jannusi
Viktor Svensson
Producteur:RedOne
Alex P
Extrait:
Download / Stream:
Hit-parade personnel:Ajouter au hit-parade personnel

Charts

Entrée:22/06/2013 (Position 42)
Dernière semaine:17/08/2013 (Position 48)
Top:32 (1 semaine)
Chartrun:
Semaines:9
Place dans le classement général:5612 (83 points)
Airplay:15/06/2013 / Top: 18 / sem.: 9
Dance:25/05/2013 / Top: 5 / sem.: 15
Ultratip Bubbling Under:18/05/2013 / Top: 1 / sem.: 5
Dans d'autres pays:
ch  Top: 33 / sem.: 9
de  Top: 36 / sem.: 10
at  Top: 23 / sem.: 16
fr  Top: 67 / sem.: 14
be  Tip: 2 (V)
  Top: 32 / sem.: 9 (W)
se  Top: 49 / sem.: 7
es  Top: 10 / sem.: 18
au  Top: 20 / sem.: 7
nz  Top: 27 / sem.: 1

Tracks

08/05/2013
Digital Capitol - (UMG) [us,ca,mx]
Montrer détailsÉcouter tout
1.Live It Up
  3:36
   
10/05/2013
Promo - Digital Capitol - (UMG) [eu]
Montrer détailsÉcouter tout
1.Live It Up (Radio Hook)
  3:36
2.Live It Up (Album Version)
  4:03
   

Disponible sur

VersionDuréeTitreLabel
Numéro
Format
Medium
Date
3:36Live It UpCapitol
-
Single
Digital
08/05/2013
Radio Hook3:36Live It Up [Promo]Capitol
-
Single
Digital
10/05/2013
Album Version4:03Live It Up [Promo]Capitol
-
Single
Digital
10/05/2013
4:01Beach Party 2013 [VL]ARS
5344101
Compilation
CD
12/07/2013
4:02Beach Party 2013 [WA]ARS
5344102
Compilation
CD
12/07/2013
»» tout montrer

Jennifer Lopez   Page d'artiste

Singles - Ultratop
TitreEntréeTopsem.
If You Had My Love03/07/1999320
Waiting For Tonight30/10/1999417
Feelin' So Good (Jennifer Lopez feat. Big Pun & Fat Joe)01/04/2000246
Let's Get Loud08/07/20002113
Love Don't Cost A Thing13/01/2001214
Play05/05/2001810
Ain't It Funny28/07/2001517
I'm Real03/11/2001520
Ain't It Funny (Murder Remix) (Jennifer Lopez feat. Ja Rule & Caddillac Tah)30/03/20022410
I'm Gonna Be Alright13/07/20022611
Jenny From The Block (Jennifer Lopez feat. Jadakiss and Styles)30/11/2002617
All I Have (Jennifer Lopez feat. LL Cool J)22/03/20031611
I'm Glad28/06/2003304
Get Right19/02/2005215
Hold You Down (Jennifer Lopez feat. Fat Joe)04/06/2005Tip: 2 
Control Myself (LL Cool J feat. Jennifer Lopez)29/04/2006Tip: 1 
Qué hiciste31/03/20071118
Do It Well13/10/2007208
On The Floor (Jennifer Lopez feat. Pitbull)05/03/2011123
I'm Into You (Jennifer Lopez feat. Lil Wayne)18/06/2011277
Papi08/10/2011289
T.H.E (The Hardest Ever) (will.i.am feat. Jennifer Lopez & Mick Jagger)24/12/2011Tip: 6 
Dance Again (Jennifer Lopez feat. Pitbull)21/04/2012919
Follow The Leader (Wisin y Yandel feat. Jennifer Lopez)16/06/2012Tip: 22 
Goin' In (Jennifer Lopez feat. Flo Rida)04/08/2012Tip: 4 
Live It Up (Jennifer Lopez feat. Pitbull)22/06/2013329
Adrenalina (Wisin feat. Jennifer Lopez & Ricky Martin)12/04/2014Tip: 10 
We Are One (Ole Ola) (Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte)19/04/2014119
Booty (Jennifer Lopez feat. Iggy Azalea)27/09/2014Tip: 5 
Try Me (Jason Derulo feat. Jennifer Lopez & Matoma)27/06/2015Tip: 22 
Ain't Your Mama09/07/20162712
Sexy Body (Pitbull & Jennifer Lopez)06/05/2017Tip 
Ni tú ni yo (Jennifer Lopez feat. Gente De Zona)22/07/2017Tip 
Dinero (Jennifer Lopez feat. DJ Khaled & Cardi B)09/06/2018Tip: 12 
 
Albums - Ultratop
TitreEntréeTopsem.
On The 617/07/1999635
J.Lo03/02/2001436
J To Tha L-O! The Remixes30/03/2002921
This Is Me...Then30/11/2002618
Rebirth05/03/2005419
Como ama una mujer31/03/20071216
Brave13/10/2007188
Love?14/05/20111816
Dance Again... The Hits28/07/20121019
A.K.A.28/06/20142110
 

Pitbull   Page d'artiste

Singles - Ultratop
TitreEntréeTopsem.
Crazy (Lumidee feat. Pitbull)25/08/2007401
The Anthem (Pitbull feat. Lil Jon)19/04/2008Tip: 12 
I Know You Want Me (Calle Ocho)13/06/2009220
Hotel Room Service29/08/2009814
Shut It Down (Pitbull feat. Akon)30/01/2010237
I Like It (Enrique Iglesias feat. Pitbull)05/06/2010319
DJ Got Us Fallin' In Love (Usher feat. Pitbull)04/09/2010722
Hey Baby (Drop It To The Floor) (Pitbull feat. T-Pain)04/12/20102117
On The Floor (Jennifer Lopez feat. Pitbull)05/03/2011123
Give Me Everything (Pitbull feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer)16/04/2011129
Rabiosa (Shakira feat. Pitbull)14/05/2011519
Rain Over Me (Pitbull feat. Marc Anthony)13/08/2011222
Suave (Kiss Me) (Nayer feat. Mohombi & Pitbull)24/09/2011Tip: 27 
Pass At Me (Timbaland feat. Pitbull)01/10/2011Tip: 9 
I Like How It Feels (Enrique Iglesias feat. Pitbull and The WAV.s)10/12/2011432
U Know It Ain't Love (RJ feat. Pitbull)17/12/2011Tip: 34 
International Love (Pitbull feat. Chris Brown)24/12/20111318
Rock The Boat (Bob Sinclar feat. Pitbull, Dragonfly & Fatman Scoop)04/02/20121514
Name Of Love (Jean-Roch feat. Pitbull & Nayer)31/03/2012Tip: 15 
Dance Again (Jennifer Lopez feat. Pitbull)21/04/2012919
There She Goes (Taio Cruz feat. Pitbull)12/05/2012Tip: 21 
Back In Time12/05/2012923
I'm All Yours (Jay Sean feat. Pitbull)09/06/2012Tip: 6 
Get It Started (Pitbull feat. Shakira)28/07/2012Tip: 8 
Don't Stop The Party (Pitbull feat. TJR)08/12/2012398
Feel This Moment (Pitbull feat. Christina Aguilera)23/02/2013617
Crazy (Lumidee feat. Pitbull vs. Nicola Fasano & Steve Forest)09/03/2013Tip: 18 
Sexy People (The Fiat Song) (Arianna feat. Pitbull)22/06/2013Tip: 18 
Live It Up (Jennifer Lopez feat. Pitbull)22/06/2013329
Can't Believe It (Flo Rida feat. Pitbull)31/08/2013Tip: 17 
Timber (Pitbull feat. Ke$ha)02/11/2013624
I'm A Freak (Enrique Iglesias feat. Pitbull)15/03/2014Tip: 8 
Wild Wild Love (Pitbull feat. G*R*L)29/03/2014Tip: 3 
Mmm Yeah (Austin Mahone feat. Pitbull)19/04/2014Tip: 12 
We Are One (Ole Ola) (Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte)19/04/2014119
Fireball (Pitbull feat. John Ryan)13/09/20141113
Let Me Be Your Lover (Enrique Iglesias feat. Pitbull)13/12/2014Tip: 15 
Time Of Our Lives (Pitbull & Ne-Yo)20/12/2014Tip: 7 
Mr. Put It Down (Ricky Martin feat. Pitbull)18/04/2015Tip: 19 
Fun (Pitbull feat. Chris Brown)11/07/2015Tip: 3 
Only Love (Shaggy feat. Pitbull & Gene Noble)20/02/2016Tip: 36 
El taxi (Pitbull feat. Osmani Garcia y Sensato)06/08/2016315
Greenlight (Pitbull feat. Flo Rida & LunchMoney Lewis)10/09/2016Tip: 27 
Hey Ma (Pitbull & J Balvin feat. Camila Cabello)22/04/2017Tip: 3 
Sexy Body (Pitbull & Jennifer Lopez)06/05/2017Tip 
All Of The Girls (Cris Cab feat. Pitbull)22/07/2017Tip: 10 
Move To Miami (Enrique Iglesias feat. Pitbull)12/05/2018Tip: 1 
 
Albums - Ultratop
TitreEntréeTopsem.
The Boatlift29/08/2009643
Starring In Rebelution05/09/20091510
Planet Pit25/06/20111166
Original Hits09/06/20121891
Global Warming24/11/20124323
Globalization29/11/20141482
Climate Change25/03/20171861
 

Reviews

Moyenne des notes: 2.95 (Reviews: 83)

FranzPanzer
Member
**
Nervöse Musik, die meine Zielgruppe eben nicht bedient. Gefällt mir nicht, wie eigentlich alles von dieser Sängerin.

Living-on_my-Own2011
Member
**
Nach On the floor und Dance again dachte man sich wohl:
Hey ein 3 mal wird es bestimmt auch noch klappen!Von wegen weit gefehlt!
Der Prä-Chorus an dem Song hier ist noch dass beste.Ansonsten ganz schwache austauschbare Nummer.Kommt an die oberen beiden Songs überhaupt nicht ran!Wenn ich mir überlege was RedOne einst mit Lady Gaga für Knaller produzierte...

crazychris
Member
*****
I don't know what it is about this song but I can't help but love it. It's just an abundance of fun and so catchy. There was a point in 2013 where I could not get this out of my head. Nothing on some of J-Lo's best (Get Right, Do It Well, On The Floor), but still so good none-the-less.

Rewer
hitparade.ch
***
...weniger...

Widmann1
Member
***
Die Lopez ist nicht so mein Ding, meistens.

diniz a.
Member
**
Wieder einmal, JLo und Pitbull.

Schwach.

oldiefan1
Member
***
JLo ist ok, aber dieser Pitbull ist gar nichts für mich

LIFTER500
Member
***
Yay, just what we need, more Pitbull and an irrelevant J Lo. 2.8.

Icebreaker28
Member
******
Bisher fand ich die Ergebnisse der beiden super und ich wurde auch diesmal nicht enttäuscht

Uebi
Member
***
In etwa auf dem Niveau der Jennifer-Lopez-Songs der letzten Jahre, wobei ich ihren Gesangspart durchaus hörbar finde - den Pitbull-Teil hätte es so aber nicht wirklich gebraucht. Abgerundete 3.

BeansterBarnes
Member
*
This was just one Pitbull colab too many for J-Lo and again another big miss for her. TRASH!

survivorfan989
Member
****
Pretty decent J.Lo track but if only I could find a version without Pitbull because he just isn't needed.

spatz-98
Member
**
2 stars

CDN: #16, 2013
USA: #60, 2013

Nazgul
Member
*
... wieder mit dem...
... und wieder kommt nichts...

mildred
Member
*
is she making a duo with pitbull?

orangeKILLER
Member
**
Nicht gut, Pitbull ist einfach sooooo nervig!!

yodance
Member
***
ca ressemble au précédent

Ale Dynasty
Member
*
1

Ale&Bea
Member
***
3

tgebele
Member
**
Was soll man erwarten ? Wäre super wenn mal wieder jemand innovativ sein könnte... Da ist man bei Pitbull aber sicher an der falschen Stelle.

Kamala
Member
**
...Jennie, Jennie du warst doch mal besser - DuracellPitbulls gibt's doch nicht, warum also das Geklapper -...

BP'93
Member
****
I'm liking it, both Pitbull and Lopez have good vocals. Liking the sound a lot.

MesallaVEVO
Member
******
Es genial!! Muy buena!!

Dancefloor-Chunk
Member
**
Der Refrain sollte bei einem Song einschlagen! Hier kommt er daher wie ein laues Lüftchen. Pitbull bringt in den letzten Monaten nur noch Mist heraus! Am besten, er macht mal Urlaub! ;))

Kirin
Member
***
Einzig der Refrain taugt was, das Übrige rangiert von nervig bis grausam.

Sebastiaanmember
Member
**
Aardig dancenummer.

Edit 01/12/2013:
Vreselijk onorigineel goedkoop nummer.
Dernière édition: 01/12/2013 16:46

El Loquísimo
Member
******
jap

Wolfke
Member
******
Heel goed nummer van J.LO en Pitbull, hopelijk een even grote hit al hun 2 voorgaande nummers.

MUSICBOJ
Member
****
Het lijkt wel of deze "Jennifer Lopez" een abonnement heeft met "Pitbull"!! Het is tevens al de derde zomer dat deze samen werken en deze "Live It Up", is opnieuw een aardige dancetrack geworden!! Maar ik betwijfel of het even goed zal scoren als "On The Floor" & "Dance Again"?! Zekers géén bagger!! ☺

musikmannen
Member
*
Crap

Oski.ch
Member
***
Wer Spass dran hat, meinetwegen...

KingBandicoot
Member
**
I'm just about sick of these two right now. Can they just please leave music now?

Crap breakdown, and don't like the creepy guy saying "make love, not war" before it. Despite being lively, I didn't like the music video either.

remember
Member
**
Unter aller Sau.

fudge911
Member
*****
I actually like this, didn't at first but the beat really got me! Not a 6 because it's just not super dooper special.

Samuelw300
Member
****
Schließ mich Musikfreaky 93 an: RedOne und Co. haben hier zwar soundtechnisch gute Arbeit geleistet. Und auch Pitbulls Rap und Miss Lopez Gesang passen gut. "Live It Up" ist ein kleiner Ohrwurm zudem.

Was mich stört ist, dass sich der Song anhört als gibt es ihn bereits schon 100-fach.

Was spricht eigentlich dagegen, dass die Lopez wieder mehr zu ihren Wurzeln zurück kehrt? Latin- oder auch R&Bsounds in ihren aalglatten Popergüssen machten diese stets sehr hörenswert.

3,5* aufgerundet.

Chuck_P
Member
**
schwach. diese kombination haben wir bereits zu genüge hören müssen.

southpaw
Member
***
Mit Admönchen sicher, ansonsten nicht die ganz große Nummer des Kampfhunds und seiner Halterin mit dem einstmals berühmtesten Po der Welt!

Musicfreaky_93
Member
***
Zwischen fröhlich und tausend Mal schon gehört, über wiegt doch dann der bittere Beigeschmack. 2-3*

Werner
Member
***
...knappe drei...

fabio
Member
*****
super

TravD
Member
***
It's not too bad, but wow, what is up with the beat drop!?

cube123
Member
**
ohne pitbull gäbs einen punkt mehr. aber der typ nervt nur noch...
Dernière édition: 31/05/2013 03:54

Young_Wild_Free
Member
******
wow, das mag ich wirklich - auch nach mehrmaligem Hören

Jonaske167
Member
****
ze heeft betere nummers dan deze, maar voor de zomer mag deze er zeker zijn!

irelander
Member
*
Originally I was thinking "what's wrong with this? It has that drumroll-like rhythm part that reminds me of 'Run The World (Girls)', but besides that it's just fairly generic". But then someone made a kissing sound, and then that beat drop. What the feck did I just hear.

bluezombie
Member
**
The chorus is moderately not horrendous but the rest of the song is quite terrible and is a total mess. This is probably the worst Pitbull has ever been.

alleyt1989
Member
***
Enough of Pitbull. I like the chorus.

schnurridiburr
Member
***
Fastfood halt.

Der_Nagel
Member
*
"Make love, don’t fight
Let’s f**k tonight"

Und sich dabei den Tripper einfangen…

Hier gibt es meine Auszeichnung für diesen stumpfsinnigen, verblödeten Clubtrack: Nagel!...

Und was lernen wir von meinem Vorreviewer? Im Englischen existiert tatsächlich der Slang-Ausdruck dreck...

Hijinx
Member
*
Jennifer, you need to give it up! OK, since that covers it, hopefully this single should be free of bad puns to substitute reviews, the world will be a better place.

But yeah, this is kinda really bad. I don't necessarily have an issue with vapid lyrics, but at least try to make the product enjoyable at some level please? Or in this case, listenable?! "On The Floor" is suddenly a masterpiece compared to this dreck.

This charted egregiously high in Australia, not because of demand, but due to a careful iTunes strategy. The week iTunes finally ceased, the chart position became realistic (read: not in the top 78)
Dernière édition: 20/07/2013 17:51

Fritzef
Member
**
Unnötig und dumm...

ul.tra
Member
**
Nicht alles was die beiden Gemeinsam machen wird zum Megahit - Zum Glück.

gate4free
Member
***
Man darf hier einfach nicht mehr erwarten. Das ist in hochglanz verpackte Massenware ab der Stange ohne irgendwelchen Geist oder sonstwas drin - also sowas wie ein instrumentales Vakum...

Starmania
Member
****
Etwas wirrer Dancetrack, irgendwo zwischen "On The Floor" und "Dance Again". Der Part von Jennifer Lopez ist ganz ok, der Rest mässig!

Scheen
Member
*
What an utterly mainstream shit... Pathetic!! That is called a comeback? Hahaha!! Going with the current trend is as boring like my grandmother's daily routine. It's just a type of "how get I fast money from this stupid little teens". Nothing new here, nothing groundbreaking at all.... She should be ashamed.

Hänsi
Member
*
grausam

missmoneypenny
Member
*****
cool

Reto
Member
*****
Sehr bekömmlicher Dancetrack für den anstehenden Sommer.

Mirabella
Member
******
"Jennifer Lopez" feat. "Pitbull" - erneut bombastisch! Der Sommer kann kommen! J'adore de titre! :) 6*

Demofan
Member
**
billig.. jlo gehen die ideen aus. weder ist sie modern talking noch david guetta, dass sie einen hit wiederverwertet und nochmal zum hit macht.

antonnalan
Member
*
Is it just me, or is this going down the 'Starships' route? Despite some promising moments this lacked cohesiveness and it is obvious they are trying way too hard to emulate their previous hits, while trying not to sound like it, which ended up in a huge mess. Especially dislike the breakdown and the bit before it.

D Man
Member
***
I don't hate it, but I think the Pitbull horse has been flogged enough.

Chris A
Member
*
Just horrible, so damn generic, Both artists need to piss off from the music scene forever.

alter_schwede
Member
****
Da hat mir eigentlich "Dance Again" besser gefallen...
Aber egal. Ist eine gute Nummer, typischer Pitbull/Red One Sound. Macht Lust auf Sommer und Party. Gut so :-)

Roger Hürlimann
Member
***
Hätte ich nicht gedacht, dass nach dem schlechten "Dance Again" nochmals ein so geiler Song kommt. Und das ich ihm dann auch noch auf Anhieb eine 5* geben kann. Respekt!

--

Senke nun die Note. Inzwischen einfach nur noch mühsam. 3*
Dernière édition: 04/02/2014 17:02

long
Member
**
sehr schlimme nummer! die schlechteste jennifer lopez bis jetzt

Zacco333
Member
**
It seems like J Lo only collaborates with Pitbull so she can get a top 50 hit.

The chorus isn't okay and the other J Lo parts aren't too terrible but I absolutely loathe the parts with Pitbull in it. Pitbull is just so annoying and unoriginal. It's just a typical song that involves Pitbull with the usual things. Pitbull isn't the only thing that sucks about this though. The whole song is a massive mess. The breakdown is stupid and a massive mess, and I hate that noise before it (sounds like a champagne bottle popping to me) as well as that guy who talks before the breakdown.

It really annoyed me that this became a top twenty hit and stuck around for so long in the top 50 undeservedly due to being on iTunes New Singles To Watch thing for over a month. The other two J Lo songs that feature Pitbull, "Dance Again" & "On The Floor" are much better than this.
Dernière édition: 11/01/2014 04:20

Chartsfohlen
Member
**
Überladen, einfallslos und wieder mit dem nutzlosesten Straßenköter dieser Welt. Mitunter aber auch echt grausamer Electro-Schrott, der hier verhökert wird.

Knapp noch 2.

Smudy
Member
*
Können nicht beide die Klappe halten? Das ist echt schlecht. 1*

King Peos
Member
**
Total überladener Party-Track mit einigen sehr schrottigen Passagen!

bsb745
Member
****
First of all, this doesn't feel too much like a rehash of On The Floor and Dance Again despite being the 4th time now these 2 have collaborated. The instrumental is very interesting and engaging and suprisingly pitbulls raps are incredibly catchy. The chorus is bland and the song goes just about everywhere in the last minute. Rating this is hard because it feels more like I just listened to five songs instead of only the one. For now I'm going to commend them on trying something slightly different and interesting, but I'm going to give it a 3.5* for now.

sbmqi90
Member
****
"On The Floor" war (und ist) der absolute Oberhammer, "Dance Again" gefiel mir auch sehr, sehr gut, aber mit "Live It Up" wird das Konzept nun doch ein bisschen langweilig. Solider Dancepop ist aber auch dieser Song immer noch, für einen kleineren Sommerhit gut.

Fabio (auch Fabi GaGa)
Member
******
noch keine 6*???? 0___o da bin ich gerne zur stelle!!!

die grandiose JLO ist zurück, zusammen mit ihrem lieblingsduo Pitbull und RedOne...tasächlich habe ich einen smash erwartet mit einem grandiosen Beat, denn JLO muss ja dem Trend folgen :P

Glücklicherweise habe ich das auch bekommen, meiner erwartungen waren sehr hoch, und sie wurden erreicht!!! geiler Song! freue mich aufs Video^^

Um welten besser als "Dance Again" und für mich auch ein wenig besser als "On The Floor", wird bestimmt ein grosser Hit, aber nicht so gross wir On the floor...

KitchenTel
Member
***
(Très) vite lassant.
Dernière édition: 17/05/2013 19:45

sophieellisbextor
Staff
*****
Tube de l'été 2013.

ShadowViolin
Member
****
Anfangs dachte ich nur was das sei, aber tatsächlich ist's ein grosser Grower und ich kann mir vorstellen dass ich schon bald den Song lieben werde. Könnte ein grösserer Hit werden als "Dance Again", aber ein "On The Floor" wirds natürlich nicht.

4+*

nicevoice
Member
**
Gut, heute wird ja mit 10,5 verkauften Einheiten alles ein Hit und ab 50 Einheiten gibt's schon Platin. Insofern würde es mich nicht wundern, wenn's Erfolg hat. Schön geht aber anders. Nein, nein, nein. Das nervt nur.
Dernière édition: 09/05/2013 03:04

Miraculi
Member
***
Pittiplatsch ist mir hier ein wenig zu sehr loco, loco ... vor allem anfangs ... dann folgen ziemliche Blödibeats und typisches Drumherum ... die Kombination hört sich langsam aber sicher ziemlich alt an ...

Chemmical
Member
*
Only a few years ago songs that were produced by RedOne sounded very fresh, but now he's one of the most generic producers out there. Still, the instrumental is the best thing about this because the rest is so god damn awful. Usually I don't mind Pitbull even if he only ever raps about climbing the social ladder, but he is horrible in this. And this hopeless bitch REALLY needs to shut the fuck up already.
0*

Tobbe
Member
*****
This is exactly what you expected from them. A real summer smash with a good beat.

Galaxy
Member
*****
Neue Single von JLo, feat. Pitbull und produziert von RedOne, schon wieder... Aber der Song ist gelungen. Ich habe einen sommerlichen Dance Pop Song erwartet und das habe ich bekommen. Vor allem den Beat finde ich gelungen (erinnert an manche Pop Songs von Nicki). Wird kein so grosser Hit wie "On The Floor", aber denke erfolgreicher als "Dance Again".
Dernière édition: 08/05/2013 17:23
Ajouter une review
Belgique (Flandre) Allemagne Australie Autriche Danemark Espagne Finlande France Italie Norvège Nouvelle-Zélande Pays-Bas Portugal Suède Suisse
nederlandsenglish
LOGIN
MOT DE PASSE
Mot de passe oublié?
Notre site web utilise des cookies pour offrir à ses lecteurs la meilleure expérience du site web. Dans certains cas, les cookies sont également mis en place par des services tiers. Vous trouverez de plus amples informations dans notre déclaration de protection des données.