Login
Belgique (Wallonie)

Jeanette [ES] - Porque te vas

Cover Jeanette [ES] - Porque te vas
7" Single
Polydor 2001 690 (de,at)
Cover Jeanette [ES] - Porque te vas
7" Single
Hispavox NG 764 (nl)
Cover Jeanette [ES] - Porque te vas
7" Single
Polydor 2022 035 (be,fr)
Cover Jeanette [ES] - Porque te vas
7" Single
Hispavox 45-1034 (es)
Cover Jeanette [ES] - Porque te vas
7" Single
Alvorada N-S-22-67 (pt)
Cover Jeanette [ES] - Porque te vas
7" Single
Hispavox SIR 20206 (it)
Cover Jeanette [ES] - Porque te vas
7" Single 2 Super Oldies
Polydor 2002 034 (de)

Chanson

Année:1974
Label:POLYDOR
Distributeur:UNIVERSAL
Musique/Texte:José Luis Perales
Producteur:Rafael Trabucchelli
Extrait:
Reprises:Masterboy
Sabrina [DE] (...und du willst gehn)
Hape Kerkeling (Und Du willst geh'n)
Nina Lizell (Und du willst geh'n)
Jeanette [ES] (Pourquoi tu vis)
Star Academy 6
Perales con La oreja de Van Gogh
Caramelo Criminal (Por qué te vas?)
Aurora Lacasa
Erdmöbel (Weil du fortgehst)
Marquess
Arielle Dombasle
Hape Kerkeling
Alejandro Fernández
Daniel Diges (¿Porqué te vas?)
Hot Banditoz
Nina Morato (Tout a changé)
Suarez
Andrea Lindsay
Perales
Download / Stream:
Hit-parade personnel:Ajouter au hit-parade personnel

Charts

Back Catalogue Singles:25/04/2009 / Top: 6 / sem.: 1
Dans d'autres pays:
ch  Top: 4 / sem.: 16
de  Top: 1 / sem.: 28
at  Top: 13 / sem.: 12
nl  Top: 85 / sem.: 1

Tracks

09/1976
7" Single Polydor 2001 690 [de,at]
1976
7" Single Polydor 2022 035 [fr,be]
1976
7" Single Hispavox NG 764 [nl]
1976
7" Single Hispavox 45-1034 [es]
1976
7" Single Alvorada N-S-22-67 [pt]
1976
7" Single Hispavox SIR 20206 [it]
Montrer détailsÉcouter tout
1.Porque te vas
  3:21
2.Seguire amando
3:01
   
1980
2 Super Oldies - 7" Single Polydor 2002 034 [de]
Montrer détailsÉcouter tout
1.Porque te vas
  3:21
2.Que le han hecho a mi canción, mama
3:28
   

Disponible sur

VersionDuréeTitreLabel
Numéro
Format
Medium
Date
3:21Porque te vasPolydor
2001 690
Single
7" Single
09/1976
3:21Porque te vasPolydor
2310 500
Album
LP
1976
3:2114 Power Hits (Disco Party Vol. 6)Teen
DD-35079
Compilation
LP
1977
3:2116 Super Hits [Club-Sonderauflage]Polydor
66 412
Compilation
1977
3:2120 Original Top Hits [Polystar 1977]Polystar
2475 514
Compilation
LP
1977
»» tout montrer

Jeanette [ES]   Page d'artiste

Singles - Ultratop
TitreEntréeTopsem.
 

Reviews

Moyenne des notes: 4.96 (Reviews: 141)

Maxwell_Smart
Member
******
J'adore

da_hooliii
Member
******
Ein Klassiker.

BaraqueMichel
Member
******
Evergreen. Hat das gewisse Etwas

gavi
Member
******
...dieses lied suchte ich schon jahrelang..wusste nicht,
wer die Sängerin war..
--ihre herzige angenehme stimme und die
spanische sprache ist einfach perfekt für so ein lied..

Sgt.Pepper
Member
******
Diese tolle spanische Produktion zählt für mich zu den größten Ohrwürmern der 70iger. Eine sehr schöne, beschwingte Melodie und ein Rhythmus der mir seit Anfang 77 nicht mehr aus dem Ohr geht.
Die Single platzierte sich im Jan 77 in den deutschen Charts und stieg bis Mai auf den Spitzenplatz. Noch länger brauchte der Titel allerdings vorher um sich in Europa durchzusetzen. Er stammt aus dem spanischen Film "Züchte Raben" der im Sommer 76 auf den Filmfestspielen in Cannes ausgezeichnet wurde. Die deutsche Fassung hatte ihre TV-Premiere Anfang Dez 76, was wohl zur Nachfrage nach dem Musikstück führte.

ul.tra
Member
******
Mir gefällt dieses Spaniche One-Hit-Onder sehr gut.

Senator67
Member
******
Schöne Erinnerung an die Jugendzeit. Volle 6*

Besnik
Member
******
Kindheitserinnerungen...da kann ich das nur lieben!

#7 der Jahressinglecharts 1977 in Deutschland (1 Woche #1)

ivanbelgrade
Member
******
Pretty nice song. Even better now than when i first heard it some 30 years ago. 6 huge stars. One of the best female voices of the 70's.

Snoopy
Staff
*****
Ganz okay!

Steffen Hung
hitparade.ch
*****
Erfrischender Song!

guibert jean-francois
Member
******
une des chansons espagnoles que je préfère !

Alphabet
Member
****
Als Kind mochte ich diesen Song sehr gerne, mir gefiel das hohe Stimmchen, unterlegt von wuchtigem Stampfbeat. Heute nur noch eine schöne Erinnerung.

Werner
Member
*****
...aufgerundete fünf...

zürifee
Member
*****
Sehr gut!

ABBAsolut
Member
*****
... nicht von ungefähr gibt es so viele Coverversionen von diesem Original ...

katzewitti
Member
******
habe ich damals rauf und runter gehört, gefällt mir auch heute noch....

vancouver
Member
*****
Ein Klassiker, den ich immer wieder gerne höre

besserwisser
Member
*****
Das Hi-Hat macht's aus. Tschhh Tschhh...

Kamala
Member
****
...ein hübsche Liedchen, lieb gesungen von der Spanierin...

Ultor_De_Lacy
Member
******
ein traum - damals wie heute. ich kann mir kaum vorstellen, dass man dieses kleine juwel vergessen kann, wenn man es mal gehört hat.

selbst wenn man es NICHT mag.


Miraculi
Member
*****
Eine wirklich schöne Packung spanischer Softporno-Schlager mit extra Sahne-Top … das klingt noch nicht einmal nach seinen 40 Jahren!

shasta
Member
*****
Niedlich. Der Song übrigens auch :-)

ericwyns
Member
****
Misschien geen hoogstaande, maar best charmante hit van Jeanette uit de jaren zeventig.
4+

AlwinVerhoog
Member
*****
Dit nummer is opnieuw in de belangstelling door de Zomergasten uitzending van zondag 5 augustus 2012. Uit de film Cría Cuervos waarvan een fragment met dit liedje en later de gehele film is getoond.
Meer dan 6 miljoen exemplaren van verkocht sinds 1974 en in 1977 al een bescheiden hit in de Top 40 (32-4)

gherkin
Member
*****
Zeer goed.

RV
Member
**
Redelijk vervelende plaat, die vast in de belangstelling staat vanwege de Olympische Spelen of zo... De herhalende en monotone stem van Jeanette draagt ook niet echt bij aan een hogere score, al moet ik zeggen dat ik de muziek wel om te pruimen vind. Die redt het plaatje nog net van een absolute ondergang!

naamloos
Member
***
Het nummer uit 1974 staat opeens weer in de belangstelling. Mooie Spaanse song.

!Xabbu
Member
******
das masterboy dingens hör ich mir dann aber doch lieber an...
dennoch verdiente höchstnote.

fleet61
Member
******
... ein klasse Ohrwurm, Jeanette singt übrigens sogar eine ultrarare Version in deutscher Sprache (Mein lieber Franz) ...

flinkefinger
Member
*****
Super!

AlterJunge
Member
******

Das Lied läuft oft auf einem
polnischen Oldie-Radio-Sender,
auf dem es keine Werbung, keine Moderatoren
keine Nachrichten und keine Stau-Meldungen oder ähnliches gibt:
http://www.radiozet.pl/sluchaj-online/ZET-SuperGold.html


pop-fuzzy
Member
****
Schöner Oldie aus den 70'ern, es ging auch auf spanisch....

klamar
Member
****
... ein wirklich nettes und entspannendes Liedchen ...

petero76
Member
******
Gefällt unheimlich gut, auch wenns ein Schlager ist...

Hanseat
Member
***
Fand ich eher nervig.

Aber süss war sie schon, und der Sound war auch was neues. Also bin ich mal nicht so.

Patrick3
Member
*****
Mooie klassieker.

Widmann1
Member
******
Herrliche Kindheitserinnerung.
War auf so einer Cassette von meinem Vater mit z.B. Queen Now I'm here. Hab ich x-fach gehört.

DUCS 11/1977

03.06.17: Sehe ich gerade nochmal in einem Musikladen vom 12. Februar 1977.
Dernière édition: 03/06/2017 18:07

lifetec1
Member
*****
nettes Liedchen, die Sängerin sieht interessant aus, dafür ein Bonuspunkt, erhöhe auf 5*

Der_Nagel
Member
****
sympathisch vorgetragenes Stück in spanischer Sprache aus Mitte der 70er – 4.5 (abgerundet)…

shimano
Member
****
Nicht übel, eine Spur zu lahm! *4+

Stendarr
Member
*****
Auch so ein Exot unter den Riesenhits. Die kleine Jeanette mit ihrer zerbrechlichen Stimme, säuselt in erträglichem Spanisch (mag ich als Singsprache nicht, zumindest das lispelreiche kastilische) zu einem schleppenden Beat.
Toll!

longlou
Member
***
Die Stimme ist mir nach wie vor allzu lieblich.

80sMan
Member
****
Schöner Song.

amazon92
Member
******
Une des rares chanson en Espagnol que j'apprécie vraiment <3

Musikgurrmong
Member
****
Sehr niedlich. Angenehmer Titel, ein guter Vierer.

Windfee
Member
*****
gefällt mir ausgesprochen gut, da gibt's eine satte 5+ dafür!

Fritz260449
Member
******
großartiger Song

info_chrisi
Member
******

,, ,,

analdo
Member
******
Hammer!

otterobb
Member
****
Nichts spektakuläres, klingt angenehm. Für vier Sterne reicht's (mit Nostalgiebonus).

lumlucky
Member
*****
sehr gut

Bernij
Member
*****
Für eine damalige Nummer 1 recht ungewöhnlich. Den spanischen, natürlich ausgesprochen charmanten Gesang begleitet ein Bläsersatz, der diesem dezent groovendem Song eine ganz besondere Note gibt. Auf seine spezielle Art und Weise bezaubernd.

Redhawk1
Member
*****
Cooler french Song

Raveland
Member
**
Ich weiß nicht.
Hat irgendwie einen schrecklichen Nervfaktor

Die Masterboy-Version gefällt mir um einiges besser

Sven84
Member
****
*lol*, "grandios" ist der Song sicherlich nicht, aber einfach süss, wegen der Stimme.

citron-vert
Member
*****
Cette chanson n'a pas vieilli

FranzPanzer
Member
***
Das ist doch Spanisch, oder? Jedenfalls, so oder so: Das ist Durchschnitts-Popmusik, die man mal so nebenbei hören kann, ohne dass sie stört, aber mehr als drei Sterne gibt es nicht.

seargent_pepper
Member
******
Mir geht es so wie dir "aufrechtgehn" - ich liebe dieses Lied seit 35 Jahren und ich kann eigentlich nicht sagen woran, genau das liegt. Es ist einfach schön!

hojohojo
Member
****
trotz Piepsstimmchen ist daraus ein nettes Liedchen geworden

Blackbox!
Member
***
Niedliches Liedchen,gefällt mir weniger.

aufrechtgehn
Member
******
Einer meiner liebsten Popsongs aller Zeiten, und ich kann nicht sagen, warum! Stimmlich liegt sie nur knapp oberhalb von Stéphanie von Monaco und musikalisch dödelt das auch eher vor sich hin - aber hier ist das Ganze größer als die Summe seiner Teile! Könnte ich wieder und wieder und wieder und wieder hören!

Southernman
Member
*****
Buena.

Tobbi
Member
**
eher nicht so.

begue
Member
*****
Immer noch gerne gehört.

Robertino
Member
*****
Der Song und die Stimme haben was... sehr eingängig und ein damaliger Hit.
War auch im Osten ein Hit und hier sehr gut von der spanischen Sängerin Aurora Lacasa gecovert und gesungen.:)

Roefe
Member
******
D' Danceversion vo Masterboy isch megacool. Känn dä Song vo dera Version. Aber für einmal isch s' Original au klasse! Tönt total ziitlos produziert. Au hüt no ä melodiösä Ohrwurm.
25/05/2008 23:38
Musicfreak
Member
*****
Klingt für Schlagerverhältnisse erfrischend unterkühlt. Gefällt mir sogar sehr gut. 4.5+
20/05/2008 21:45
kalli_hessen
Member
******
Dieses Liedchen hat mehr als das gewisse Etwas, es hat das gewisse Etwas hoch10!

Diese hypnotische Stimme, die grad umso geiler ist, da sie so uneitel und unspektakulär daherkommt! Eigentlich nur ein Hauch von Stimme, aber was für einer!

Und das ganze sekundiert, oder soll man sagen: eigentlich noch übertrumpft, von diesen geilen Bläsern im "Halb-Hintergrund"

Leute, es wird immer über Zeitreisen und Zeitmaschinen spekuliert, ich denke mal, daß es sie gibt, Ihr hört gerade eine!
10/05/2008 22:42
hassa0
Member
******
Wunderbar . Dafür gibt's 6 Punkte.
17/03/2008 21:20
Jadeluxx
Member
******
Der perfekte Popsong. Berührt mich total. Die Melodie: perfekt. Das Arrangement: geheimnisvoll und melancholisch. Die Instrumentierung: transportiert noch viel mehr als den Verlust, über den hier gesungen wird. Das Gefühl, daß immer etwas fehlt, schwingt hier immer mit. Das unprätentiöseste Meisterwerk aller Zeiten.
Auch den Film "Cría Cuervos", in dem der Song eine zentrale Rolle spielt, sollte man unbedingt sehen.
Dernière édition: 30/09/2008 21:01
15/02/2008 23:59
arbeitsameisli
Member
******
sehr speziell und ich fang immer an zu pfeiffen
18/01/2008 13:10
Douze points
Member
******
Dieser Song hat das gewisse Etwas und ist mir noch nie verleidet.
07/01/2008 15:13
Demeter
Member
******
Erinnert mich immer an meine Mallorca-Aufenthalte.... Schöner, zeitloser Song.
Dernière édition: 21/06/2015 02:35
07/01/2008 15:02
querbeet
Member
****
Großer Erfolg damals, man konnte sich diesem spanischen Ohrwurm nicht entziehen. Bis heute bekannt...
05/01/2008 08:21
rhayader
Member
****
nettes Liedchen. nicht mehr und nicht weniger
05/01/2008 03:11
Dietmar1968
Member
******
Schönes Liedchen, erinnert mich an meine Kindheit.

@tramfahrer

Das Masterboy Cover ist hirnloses Gestampfe.
Dernière édition: 29/05/2012 22:49
03/01/2008 21:49
Bomber
Member
******
Jawohl,ich bin der Meinung das Lied ist Spitze!
10/12/2007 17:23
Heinz-Harald
Member
****
Ok, nichts besonderes, aber auf jeden Fall besser als Frau Biedermann.
01/12/2007 23:30
oldiefan1
Member
*****
Klare 5*
28/11/2007 23:46
öcki
Member
*****
Netter Song in süsser Verpackung dargeboten. Viel mehr habe ich allerdings von der spanischen Jeanette nicht mehr gehört.
27/11/2007 15:10
LarkCGN
Member
****
Ganz putzig!
27/11/2007 14:33
rallimain
Member
******
Süsser unvergessener Hit...Spitzenteil!
20/09/2007 07:18
brasil
Member
*****
super Song, gefällt mir heute noch
19/08/2007 17:30
Cel the girl
Member
*****
Excellente chanson du film "Cria cuervos" de Carlos Saura.
29/06/2007 20:22
jschenk
Member
******
immer wieder gerne
30/05/2007 03:49
Cornwell
Member
******
Himmlisch...
17/05/2007 12:17
Farrow
Member
******
Zeitlos
25/04/2007 13:16
schlagerfrau1990
Member
******
super spanischer Schlager! Versteht man sogar, wenn man kein Spanisch sondern nur Französisch kann :-)
27/03/2007 11:21
Homer Simpson
Member
*****
meine Lieblingsversion auch wenn es gesanglich bessere gibt
31/01/2007 18:21
remember
Member
*****
das ist so ein typischer pop-schlagerhit der 70s! kommt noch immer recht gut. #1 D!
09/01/2007 09:29
Alxx
Member
*****
Is schon gut, bin aber erst durch das Masterboy-Remake ausm Jahre 99 drauf aufmerksam geworden.
12/10/2006 22:33
kmw
Member
******
hab den song im sommer diesen jahres
nach etwa 20-25 jahren mal wieder gehört.
er gefiel mir sofort wieder. einfach grandios ...
06/10/2006 20:09
sanremo
Member
*****
grandios
06/10/2006 19:49
Widderick
Member
*****
Sehr schönes, harmonisches Lied. Aber ein bisschen mehr "Krawuppdich" (= Tempo) hätte dem Lied noch besser getan.
24/07/2006 10:56
Kanndasdennsein
Member
*****
Eine fantastische Komposition, eine total süße Stimme und absolut geniale Instrumentierung!
Gut für jede Stimmung!
24/06/2006 22:26
Philo
Member
****
nettes Liedchen
29/04/2006 07:00
caputo
Member
******
Verstand zuerst nix. Die Stimme machte es aus. Mittlerweile kann ich auch den Text einschätzen (zumindest teilweise: "weil du gehst"). Egal. Der Song bleibt super!
25/03/2006 17:34
pax
Member
******
schön zum hören, vorallem wenn man sich nach Madrid im Jahr 1977 versetzt
11/12/2005 09:50
Tommiboy72
Member
*****
ganz netter Popklassiker - wurde früher oft auf Partys gespielt
10/11/2005 17:33
Evenstar
Member
****
ahja, Masterboy, daher kam mir das so bekannt vor
24/10/2005 17:51
bandito
Member
***
Porque te was?
24/10/2005 16:53
Sacred
Member
******
Spitze! Kindheitserinnerungen kommen hoch. Aber auch das Masterboy-Cover ist super.
25/09/2005 22:10
Mikesch
Member
****
Hat 100% was.....klare 4*
23/08/2005 11:36
Beastmaster
Member
****
Gar nicht schlecht, auch wenn's ein Schlager ist.
edit: 3* -> 4*
Dernière édition: 23/11/2008 21:11
21/08/2005 00:15
musicfan
Member
*****
Das Lied gefällt mir immer noch.
Habe vorhin im TV (FS2, Best of Heitere Open Air 2005) eine Raggae-Version davon gehört, von "Les Babacools".

04/08/2005 17:05
elton
Member
******
Kult
02/07/2005 14:55
schlagergalaxie
Member
******
wo ich nun den song auch habe (und nicht nur mehr vom hören kenne), muss ich auf 6* erhöhen, 7* wären noch angebrachter.
Dernière édition: 24/04/2007 11:57
28/04/2005 23:56
Richard (NL)
Member
******
Great song.
28/04/2005 23:55
kokoni
Member
*****
*schwelg in vorpubertären erinnerungen*
Dernière édition: 28/04/2005 23:55
28/04/2005 23:53
pupsiD
Member
*****
lol
23/03/2005 20:26
Schwizerin
Member
*****
Weil's spanisch ist eine knappe 5, ich liebe diese Sprache einfach!
03/03/2005 16:51
Voyager2
Member
****
Mäßiges aber recht clever eingespieltes Lied, das den musikalischen Zeitgeist anno 1977 exakt auf den Punkt traf.
Dernière édition: 05/04/2010 15:34
23/02/2005 23:25
thomas86
Member
***
weniger
23/02/2005 18:27
blaugrün
Member
******
der Wundersong von Anfang 1977, hat bei mir so eine Art Quasi-Kultstatus erlangt
27/12/2004 14:45
guidoph
Member
******
Sehr guter Popsong.
20/12/2004 06:31
donniedarko
Member
*****
... " Aujourd'hui par ma fenêtre le soleil brille et le coeur est triste en contemplant la ville pourquoi tu t'en vas " ...
07/12/2004 02:38
darosado
Member
*****
Genau, hübsches Liedchen, erinnert mich zudem an meine Kindheit - Masterboy? Was soll das?!
18/11/2004 18:58
Feanor
Member
******
tut mir leid, findich überhaupt nicht. super spanischer popsong. die sieht aus, wie n kleines kind, war aber damals 21 glaubich
18/10/2004 21:34
tramfahrer
Member
*
Nein. Das Masterboy-Cover ist viel besser.
11/09/2004 17:36
Benj
Member
*****
herzig
31/08/2004 06:32
voex
Member
*****
Die kleine Ana (Ana Torrent, geb. 1966) ist gleich alt wie ich.

Hier ein Filmausschnitt:

http://www.youtube.com/watch?v=25ckdkg1xCw&list=PLD6DCC2D646C6A5B4&index=9
Dernière édition: 24/03/2013 17:50
26/07/2004 13:07
goodold70
Member
*****
Damals gefiel's mir nicht ... war wohl noch zu jung.
Heute ein Spanischer Favorit
04/06/2004 16:01
hindi
Member
*****
Hübscher Ohrwurm zum Mitsummen
04/06/2004 08:08
variety
Member
****
Ja, damals schwärmte ich wohl ein bisschen für sie und ihre Stimme, heute tönt das etwas gar brav und banal. Nett, aber nicht mehr.
15/03/2004 19:41
Uebi
Member
****
Wurde das nicht vor ein paar Jahren von Loona gecovert? Auf jeden Fall gefiel mir das Lied damals ganz und gar nicht, inzwischen finde ich es aber gut und gar nicht so übel, aber auch kein Meilenstein.
28/02/2004 21:47
southpaw
Member
****
Manche finden's vielleicht erotisch, mich berührt dieses Stimmchen jedenfalls nicht. Das Lied ist schon ganz eingängig.
28/02/2004 21:41
rogerp
Member
******
Wunderschöner Song aus dem Film "Crìa Cuervos" von Carlos Saura (mit Geraldine Chaplin in der Hauptrolle). Der Song war nicht nur Beigemüse zum Film, sondern die kleine Ana legt im Film die Single immer wieder auf.
Hierzulande der einzige grosse Hit der Sängerin Jeanette, in Spanien war sie ein Star. Dieses Lied sang sie auch auf Französisch.
08/02/2004 13:51
ps86
Member
*****
ganz schön
30/01/2004 17:28
gupan
Member
******
coool
@Uebi: das cover war von Masterboy
Dernière édition: 15/03/2004 22:54
18/01/2004 20:43
gnüng
Member
****
Tip Top.
03/01/2004 00:31
andrew
Member
****
tja sogar spanische Titel fanden damals den Weg in die CH Hitparade
27/10/2003 16:18
Phil
Member
*
gefällt mir überhaupt nicht
28/09/2003 12:19
Rewer
Moderator
*****
...sehr gut...
24/09/2003 10:43
80s4ever
Member
*****
schön
18/09/2003 00:43
Schiriki
Member
*****
Hört man immer wieder gerne am Radio
18/09/2003 00:39
jojo
Member
*****
sehr schönes liedchen
Ajouter une review
Belgique (Flandre) Allemagne Australie Autriche Danemark Espagne Finlande France Italie Norvège Nouvelle-Zélande Pays-Bas Portugal Suède Suisse
nederlandsenglish
LOGIN
MOT DE PASSE
Mot de passe oublié?
Notre site web utilise des cookies pour offrir à ses lecteurs la meilleure expérience du site web. Dans certains cas, les cookies sont également mis en place par des services tiers. Vous trouverez de plus amples informations dans notre déclaration de protection des données.