Login
Belgique (Wallonie)

Edith Piaf - Non, je ne regrette rien

Cover Edith Piaf - Non, je ne regrette rien
7" Single
Columbia C 21 725 (de)
Cover Edith Piaf - Non, je ne regrette rien
7" Single
Columbia SCMH 5071 (nl)
Cover Edith Piaf - Non, je ne regrette rien
7" EP
Columbia 1303
Cover Edith Piaf - Non, je ne regrette rien
Cover
Cover Edith Piaf - Non, je ne regrette rien
Cover
Cover Edith Piaf - Non, je ne regrette rien
Cover
Cover Edith Piaf - Non, je ne regrette rien
7" Single Hits Come Back
Columbia 5C 006-11770 X (nl)
Cover Edith Piaf - Non, je ne regrette rien
7" EP
Columbia SLEM 2121 (pt)
Cover Edith Piaf - Non, je ne regrette rien
7" EP
Columbia SEG 8308 (uk)

Chanson

Année:1960
Label:PARLOPHONE
Distributeur:WARNER
Musique/Texte:Charles Dumont
Michel Vaucaire
Extrait:
Reprises:Bad Boys Blue (No Regrets)
Milva (Nulla rimpiangerò)
Diggy Dex feat. Jenny Lane (Dezelfde spijt)
Shirley Bassey (No Regrets)
In-Grid
Margot Werner
Patricia Kaas
Renate Kern
Samantha Jones (No Regrets)
Jo Lemaire
Elaine Paige
Mireille Mathieu (Nein, es tut mir nicht leid)
François Valéry
Raphael [ES] (No me puedo quejar)
Romy Haag
Lisa Angell (Je ne regrette rien)
Tereza Kesovija (Ne oplakujem)
Corry Brokken (Nooit krijg ik spijt)
Géraldine Olivier (Non, je ne regrette rien (Nein, es tut mir nicht leid))
Lola Novakovic (Ne, ne žalim ni za čim)
Download / Stream:
Hit-parade personnel:Ajouter au hit-parade personnel

Charts

Entrée:01/01/1961 (Position 14)
Dernière semaine:01/12/1961 (Position 40)
Top:1 (4 sem.)
Chartrun:
Semaines:48
Place dans le classement général:41 (1824 points)
Back Catalogue Singles:31/03/2012 / Top: 14 / sem.: 3
Dans d'autres pays:
nl  Top: 1 / sem.: 31
be  Top: 6 / sem.: 20 (V)
  Top: 1 / sem.: 48 (W)

Tracks

1960
7" Single Columbia C 21 725 [de]
Montrer détailsÉcouter tout
1.Non, je ne regrette rien
  2:20
2.Jérusalem
3:56
   
1960
7" EP Columbia 1303
Montrer détailsÉcouter tout
1.Non, je ne regrette rien
  2:26
2.Les mots d'amour
  3:31
3.Jérusalem
4:04
   
1961
7" Single Columbia SCMH 5071 [nl]
Montrer détailsÉcouter tout
1.Non, je ne regrette rien
  2:23
2.Les mots d'amour
  3:27
   
1963
7" EP Columbia SLEM 2121 [pt]
Montrer détailsÉcouter tout
1.Non, je ne regrette rien
  2:22
2.Exodus
  3:30
3.Ça fait drôle
2:46
4.Polichinelle
  3:03
   
1964
7" EP Columbia SEG 8308 [uk]
Montrer détailsÉcouter tout
1.Non, je ne regrette rien
  2:23
2.La vie, l'amour
1:46
3.Mon Dieu
  3:33
4.Les mots d'amour
  3:28
   
1972
Hits Come Back - 7" Single Columbia 5C 006-11770 X [nl]
Montrer détailsÉcouter tout
1.Non, je ne regrette rien
  2:23
2.Milord
  4:31
   

Disponible sur

VersionDuréeTitreLabel
Numéro
Format
Medium
Date
2:26MilordEMI
006-11 770
Single
7" Single
1960
2:20Non, je ne regrette rienColumbia
C 21 725
Single
7" Single
1960
2:26Non, je ne regrette rienColumbia
1303
Single
7" EP
1960
2:22ExodusColumbia
SEGK 1079
Single
7" EP
1961
2:23Non, je ne regrette rienColumbia
SCMH 5071
Single
7" Single
1961
»» tout montrer

Edith Piaf   Discographie / Devenir fan

Singles - Ultratop
TitreEntréeTopsem.
L'homme à la moto01/10/1956148
Les amants d'un jour01/11/19562224
C'est à Hambourg01/06/1957258
La foule01/02/19581228
Mon manège à moi (Tu me fais tourner la tête)01/06/1958536
Eden Blues01/10/1958Tip 
Les amants de demain01/12/1958Tip 
C'est un homme terrible01/08/1959Tip 
Milord01/10/1959148
Boulevard du crime01/03/1960Tip 
Cri du cœur01/09/1960Tip 
C'est l'amour01/09/1960Tip 
Les amants merveilleux01/09/1960Tip 
Opinion publique01/11/1960Tip 
Le vieux piano01/11/1960Tip 
Les amants (Charles Dumont / Edith Piaf)01/01/1961Tip 
Non, je ne regrette rien01/01/1961148
Exodus01/03/19611836
Mon Dieu01/05/1961Tip 
Le billard éléctrique01/11/1961Tip 
Fallait-il01/06/1962414
À quoi ça sert l'amour? (Edith Piaf & Théo Sarapo)01/10/19621616
Le droit d'aimer01/11/1962Tip 
J'suis mordue01/10/1965Tip 
L'homme de Berlin05/10/1968Tip 
 
Albums - Ultratop
TitreEntréeTopsem.
Éternelle - Best Of25/10/2003265
La môme (Soundtrack / Édith Piaf)17/02/20071314
Platinum Collection08/09/2007406
Hymne à la môme06/10/20124318
Les 100 chansons éternelles d'Edith Piaf12/10/20131952
Piaf - La légende11/01/20141016
100° anniversaire26/12/20151402
 

Reviews

Moyenne des notes: 4.96 (Reviews: 107)

Kamala
Member
******
"moi non plus"

...grosse, kleine Dame Edith Piaf mit diesem wunderbaren, unvergessenen Französischen Meilenstein in der Musik!...

Besnik
Member
******
Hat so was erhabenes, da gehe ich auf die Knie! Zum sterben schön, ich liebe diesen Song über alles!

Übrigens war das auch ein Hit in Italien : #8 im April 1961!
Dernière édition: 27/12/2018 23:04

Udo Extra
Member
****
Ein oft gecoverter Chanson-Klassiker von Edith Piaf, doch bei keinem wirkt er so stark und ausdrucksvoll wie bei ihr, was an ihrem unglaublichen Lebenslauf liegt (der hatte es ja wirklich in sich; man will meinen so etwas könne nur in einem Roman passieren).

drogida007
Member
****

Schön aber nicht so meine Musikwelt.

Sgt.Pepper
Member
****
Klassiker !

ul.tra
Member
****
Diesen Chanson hat auch schon fast jeder schon mal gehört.
Geht in Ordnung.

katzewitti
Member
*****
schon 54 Jahre alt.....noch immer ein Highlight

Widmann1
Member
*****
J'aime la musique.

ulver657
Member
**
eher nervig!

zürifee
Member
******
MAGNIFIQUE!

!Xabbu
Member
******
oh...später sogar vom spanischen esc teilnehmer raphael gecovert...muss ich gleich mal reinhören...

Bearcat
Member
*****
Erg mooie Franse ballad

schumi39
Member
*****
Knapp an 6 vorbei.

lumlucky
Member
******
ausgezeichnet!

@Mart
Member
******
Mooie nr.1-hit uit de Fonorama-hitparade van 1961. Iedereen kent het. Duidelijk een evergreen.

begue
Member
****
Ein schönes Stück.

LUVSTUFF
Member
******
TOP EVERGREEN!!!! Van een fantastische preformer.!!!

Windfee
Member
****
gefällt mir wirklich gut, 4+

Acooper
Member
******
Quelle voix !

wefoundove
Member
*****
amazing

rhayader
Member
*****
Ein Chanson-Klassiker, da muss man nicht mehr viel dazu sagen.

Musicfreak
Member
****
Ein sehr bekanntes Chanson, das mir persönlich nur mässig gefällt.

Getharda
Member
****
Sehr nette Nummer, gute 4*.

Patrick7781
Member
*
Beroemdste en Beroerdste Franse chanson, wat een bagger.

Deinonychus
Member
*****
Eines der Lieder, welche ich erst allmählich schätzen lernte. Wunderbar ausdrucksstark vorgetragen. Für die Bestnote reichts zwar nicht, aber allemal für 5*.

oldiefan1
Member
******
Glasklare 6 für diesen Klassiker

Rednax
Member
******
Geweldige klassieker van Edith Piaf. Na 51 jaar nog steeds de volle 6 sterren waard!

sophieellisbextor
Staff
*****
Culte.

alleyt1989
Member
******
wonderful

gherkin
Member
******
De beroemdste aller Franse chansons. Klasse.

Musicfreaky_93
Member
******
wunderschön..

mikebordt
Member
*****
wunderschön

naamloos
Member
******
Dit is één van de mooiste chansons aller tijden. De volle 6 sterren waard.

SoC_Girl
Member
*****
Wird in "Inception" als Signal an die Träumenden verwendent. Großes Lied.

rbr1965
Member
******
Auch bei den deutschen Fans immer wieder gern gehört.

SportyJohn
Staff
*****
Klassieker onder de Franse Chansons !

Cheetah
Member
*****
Super

Muchana
Member
****
Sterk nummer van Piaf! Een lied en een zangeres die nooit zullen vergeten worden!

FranzPanzer
Member
******
Ein Klassiker, mehr braucht's der Worte nicht.

sanremo
Member
***
3+

Topbart
Member
*****
We hadden hiervan thuis de originele single. Toen ik begin jaren '80 voor de eerste keer plaatjes ging draaien met een heuse ouderwetse pick up draaide ik ook wel eens deze single. Als kind was ik daar niet vanonder de indruk, wel van wat de Nederlandse vertaling zou zijn. Nu als volwassene kan ik er wel 5 sterren aan toekennen.

schnurridiburr
Member
*****
Schö nö rögrett rieng :)

laxus
Member
******
prahtige franse plaat van edith piaf

Staat ook in het boek de 1001 songs you hear before you die
Dernière édition: 02/08/2012 13:11

bandito
Member
*****
Aus Respekt aufgerundet.

Der_Nagel
Member
****
Nettes Chanson aus 1960 - natürlich etwas in die Jahre gekommen - 4*...
Dernière édition: 28/05/2012 21:15

jan256
Member
******
klassiker

Musikgurrmong
Member
***
Arg abgenudelt und ausgelutscht. Bewegte mich noch nie auch nur ansatzweise.

Chartsfohlen
Member
*****
Durchaus ein Song, der es zu Kultstatus geschafft hat. Zwar keiner meiner absoluten Lieblingssongs, aber für ne knappe 5 reicht es.

MichaelSK
Member
**
altmodischer Schrott der nervt

Southernman
Member
*****
Muy buena.

DeejayDave
Member
*
Voor mij ook niet. Bah!

Kunu
Member
*****
- vorzüglich -

simpsonsfan
Member
**
Nein Danke, gefällt mir überhaupt nicht. Langweilige Melodie, schreckliche Sprache :P

aschlietuna
Member
*****
na ja, anstrengende sprache
Dernière édition: 24/07/2008 21:04
09/05/2008 21:55
jschenk
Member
*****
ein großer hit - keine frage
24/04/2008 22:40
Werner
Member
****
...und wie sie das 'rrrrrr' so schön rollt...
17/03/2008 14:27
samlux
Member
******
da taut sogar ein Kühlschrank wie ich auf :-)
ein Klassiker, eine "gross"artige Frau!!!!
31/12/2007 05:07
holger56
Member
*****
vom Text her wohl ihr bester Titel, auch gut gesungen; aber die doch eher schwache Musik führt zur Abwertung.
Dernière édition: 31/12/2007 05:08
18/12/2007 21:50
schlagergalaxie
Member
*****
5+
09/11/2007 16:46
Homer Simpson
Member
*****
...sehr gut...
19/10/2007 19:45
woodstöckle
Member
*****
Kult, aber etwas langweilig...
30/09/2007 20:12
frankd69
Member
*****
Nicht unbedingt mein Stil, aber diese Nummer berührt doch ungemein.
15/08/2007 16:53
meikel731
Member
******
Grandios !!!
03/08/2007 19:10
tiger23
Member
*****
guäät! chunt mer immer schweinchen babe in sinn woni is kino go luägä bii :P
13/05/2007 12:16
Heinz-Harald
Member
****
gut
22/03/2007 09:40
vancouver
Member
******
Seitdem ich aufgrund des Films über die Piaff noch die Geschichte um diesen Titel kenne, gefällt er mir noch besser, was für ein Text was für eine Interpretation
22/03/2007 08:45
flinkefinger
Member
******
Tja ... was soll man hier noch sagen?
Wunderschöner Klassiker der einfährt!
Allerdings ist es zum Auflegen vor allem für meine Eltern
und alle Eltern ab 50 in meiner Nähe.
Dernière édition: 22/03/2007 08:49
19/03/2007 01:19
hindi
Member
******
Diese einmalige, unverkennbare, kraftvolle Stimme hat nichts anderes verdient!
11/03/2007 20:16
Schwizerin
portuguesecharts.com
*****
Nicht meine Musik, aber der fährt ganz schön ein... War v.a. auch im Film toll, denn man wusste dann auch, dass er endlich fertig ist...
28/02/2007 15:38
Widdi
Member
*****
Großer Französischer Klassiker. Klingt wie die meisten Chansons staubig, aber hat dennoch einen unverwechselbaren Charme. Gute 5*
10/02/2007 23:26
thomas86
Member
*****
gut
10/02/2007 22:55
Enhancer
Member
******
Schade das Edith Piaf "kleiner Spatz" mit gerademal 47 Jahren durch ein Krebsleiden 1963 gestorben ist. Sie wäre gerade in ihrer besten Zeit gewesen, so entstand auch dieser Song 1960.. ein zeitloser klassiker und einer der gründ um sich weitere chansons anzuhören
08/12/2006 15:19
Killa_Bunny
Member
******
Die Alte hat's drauf!!!
18/10/2006 20:26
remember
Member
******
unsterblich schön!
@Enhancer: sie starb an leberzirrhose..
Dernière édition: 07/11/2007 23:02
01/08/2006 11:50
winterthurer
Member
***
09/07/2006 21:18
LarkCGN
Member
*****
Fandango trifft den Kern auch für mich. Kanndasdennsein aber auch. Ein starker Klassiker, bei dem alles stimmt. Große Stimme!
Dernière édition: 01/08/2006 11:55
09/07/2006 21:16
Kanndasdennsein
Member
******
Alles ist hier absolute Weltklasse. Musik, Stimme, alles!
Eigentlich könnte bei mir den ganzen Tag nur Edith Piaf laufen!
09/07/2006 21:16
Frechratz
Member
******
Na, das nenne ich mal einen Klassiker!!!

Leider kann ich nicht sagen "Non, je ne regrette rien"

Aber der Song ist weltklasse!
09/07/2006 21:14
fandango
Member
*****
bereue nicht, den song gehört zu haben. musik, die ich mir nie privat auflegen würde und mich trotzdem freue, wenn ich sie irgendwo höre.
Dernière édition: 09/07/2006 21:15
06/07/2006 17:13
Philo
Member
******
Klassiker
17/06/2006 13:17
Sickmen
Staff
*****
Ein Klassiker...
19/11/2005 04:17
Xirius
Member
****
sehr gut der Song, beim Radio 24 Greatest Hits Weekend.
24/10/2005 19:02
elcarim
Member
*****
Schöner Klassiker.
24/10/2005 18:18
holzer
Member
*****
Wen ich auch nur so gut französisch singen könnte.
24/10/2005 17:02
Sacred
Member
****
Naja - Chanson der Mittelklasse-Arbeiterschicht.
10/10/2005 14:16
musicfan
Member
*****
Schönes Lied, gesungen mit eindrucksvoller Stimme.
Kinder kennen die Melodie aus "Schweinchen Babe".
10/10/2005 11:43
Voyager2
Member
******
Einer der besten Titel von einer der größten Persönlichkeiten des französischen Chansons. "Non, je ne regrette rien" ist von der Piaf wirklich toll und sehr emotional gesungen.
24/08/2005 06:57
Beastmaster
Member
*****
Vermutlich der bekannteste Titel des Spatzen von Paris. Die Stimme ist einzigartig und unverwechselbar.
edit: *4 -> *5
Dernière édition: 20/11/2008 17:18
10/05/2005 21:05
facinum
Member
*****
Sehr penetrante Stimme, aber der Song ist toll !!!
Das müsste mit Mireille Mathieu nett klingen... !?
15/04/2005 12:28
jAM777
Member
******
Ein grosser Chanson
08/04/2005 18:38
gnüng
Member
*****
da ist schon alles gesagt worden, ein wahrer klassiker. trotzdem höre ich mir das nicht allzu oft an...
23/03/2005 11:52
blaugrün
Member
******
6 für den Klassiker und weils von E. Gassion "Piaf" einen ganzen Haufen guter Songs genannt Chansons gibt. Dieser hier dürfte so ziemlich der bekannteste sein. Sehr oft schon gehört, daher der Lack etwas abgeblättert. Aber das ist ja nicht der Fehler des Songs. Interessant auch die Liveversionen von 1961 und 1962 mit ein paar nuancierten Others. Huch, dank mir gibts jetzt exakt eine 5 im Schnitt. Schon verblüffend, wie so eine 2*-Wertung den Schnitt nach unten ziehen kann...
28/01/2005 18:05
Torta
Member
*****
...je ne griääänn....pa!!

:-))))
28/01/2005 09:14
manu81
Member
******
Klassiker
24/01/2005 21:18
Dante Emma
Member
******
Nur damit das klar ist: Das ist DIE französische Stimme!

Wer das nicht kapiert, dem ist überhaupt nicht mehr zu helfen...

Eigentlich dürfte sie hier gar nicht auftauchen, weil sie diesen Bewertungsrahmen einfach um (Musik)Welten sprengt!
06/12/2004 00:48
Richard (NL)
Member
******
Beautiful French chanson.
05/12/2004 19:17
quart
Member
*****
klassiker..
24/05/2004 12:21
raggamuffin
Member
*****
...ach, einfach schön...
28/02/2004 22:14
80s4ever
Member
*****
Klassiker
28/02/2004 22:11
rogerp
Member
******
DAS Vermächtnis der Piaf, aus dem Jahr 1960. Eines der grössten französischen Chansons, die je aufgenommen wurden.
Edith Piaf ist die Ikone des französischen Chansons, im letzten Oktober feierte ganz Paris den 40. Todestag der Künstlerin Edith Giovanna Gassion, die sich aus der Gosse zum Weltstar sang. Ihre Lieder gehören längst zum französischen Kulturgut.

Dernière édition: 28/02/2004 22:19
28/02/2004 22:07
southpaw
Member
*****
Für den Rang eines Klassikers 5 Punkte, persönlich hör ich mir lieber "La vien en rose" an.
11/02/2004 12:39
Uebi
Member
*****
Hm, war kürzlich bei einer Beerdigung, da wurde das gespielt, das ist schon mächtig eingefahren...da merkte ich erst, wie intensiv der Song ist... gefällt mir je länger desto besser. Klare 5.
Dernière édition: 04/08/2005 17:49
11/02/2004 10:13
josi22
Member
*****
schöner, frankophoner Klassiker
09/02/2004 20:11
Schiriki
Member
**
weniger meine Welt
09/02/2004 08:15
Michael
Member
*****
ganz gut
13/12/2003 19:37
Rewer
Moderator
****
...schöner Song ...
Ajouter une review
Belgique (Flandre) Allemagne Australie Autriche Danemark Espagne Finlande France Italie Norvège Nouvelle-Zélande Pays-Bas Portugal Suède Suisse
nederlandsenglish
LOGIN
MOT DE PASSE
Mot de passe oublié?
Notre site web utilise des cookies pour offrir à ses lecteurs la meilleure expérience du site web. Dans certains cas, les cookies sont également mis en place par des services tiers. Vous trouverez de plus amples informations dans notre déclaration de protection des données.