Année: | 1964 |
Label: | MERCURY |
Distributeur: | UNIVERSAL |
Musique/Texte: | Trad. Vline Buggy Hugues Aufray Alan Price |
Producteur: | Lee Hallyday |
Extrait: | |
Download / Stream: | |
Hit-parade personnel: | Ajouter au hit-parade personnel |
Entrée: | 01/09/1964 (Position 31) | ||||||
Dernière semaine: | 01/03/1965 (Position 35) | ||||||
Top: | 1 (1 semaine) | ||||||
Chartrun: | ![]() | ||||||
Semaines: | 28 | ||||||
Place dans le classement général: | 775 (900 points) | ||||||
Back Catalogue Singles: | 16/12/2017 / Top: 12 / sem.: 3 | ||||||
Dans d'autres pays: |
|
Tracks | |||||||||
1964 7" EP Philips 434.955 BE | |||||||||
Montrer détails | Écouter tout | ||||||||
1. | Le pénitencier | ![]() | 4:05 | ||||||
2. | Toujours plus loin | ![]() | 2:02 | ||||||
3. | One More Time, encore une fois | ![]() | 2:15 | ||||||
4. | Je te reverrai | ![]() | 3:55 | ||||||
Version | Durée | Titre | Label Numéro | Format Medium | Date |
---|---|---|---|---|---|
4:05 | Le pénitencier | Philips 434.955 BE | Single 7" EP | 1964 | |
4:02 | Johnny lui dit adieu [Golden Oldies] | Philips 6042 385 | Single 7" Single | 1978 | |
Live 1993 | 4:40 | Parc des Princes 1993 | Mercury 518108-2 | Album CD | 02/07/1993 |
4:05 | Anthologie vol. 1 [1960/66] | Philips / Mercury 534849-2 | Album CD | 30/05/1997 | |
4:05 | Anthologie 1964-66 | Mercury 534852-2 | Album CD | 21/08/1998 | |
Live | 4:46 | 100% Johnny - Live à la tour Eiffel | Philips / Mercury 542 835-2 | Album CD | 30/06/2000 |
4:00 | Les 100 plus belles chansons [2003] | Mercury 077 383-2 | Album CD | 23/05/2003 | |
4:05 | Les 100 plus belles chansons [2006] | Mercury 983 964-7 | Album CD | 07/08/2006 | |
Live Palais des Sports 2006 | 4:33 | Flashback Tour - Palais des Sports 2006 | Warner 2564637492 | Album CD | 04/09/2006 |
Live Palais des Sports 2006 | 4:13 | Flashback Tour - Palais des Sports 2006 [Version simple] | Warner 2564699017 | Album CD | 08/06/2007 |
Live | 4:26 | La Cigale (12 - 17 décembre 2006) | Warner 2564699053 | Album CD | 08/06/2007 |
4:04 | CD Story | Mercury 530080-4 | Album CD | 29/10/2007 | |
4:04 | Triple Best Of | Mercury 531 061-7 | Album CD | 11/08/2008 | |
4:03 | Les n°1 de Johnny Hallyday | Mercury 531 703-5 | Album CD | 25/05/2009 | |
Live | 3:46 | Olympia 1964 + Palais Des Sports 67 [2 For 1] | Mercury 5319158 | Album CD | 03/08/2009 |
4:02 | Master série vol. 1 [2009] | Mercury 531 837-9 | Album CD | 10/08/2009 | |
Live | 5:48 | Tour 66 (Stade de France 2009) | Warner 2564686898 | Album CD | 25/09/2009 |
4:03 | Les 100 plus belles chansons françaises 1960 - 2000 [Édition limitée - Métal] | UMSM 532 024 7 | Compilation CD | 23/10/2009 | |
Live | 5:48 | Tour 66 (Stade de France 2009) [Intégrale] | Warner 2564686850 | Album CD | 16/11/2009 |
4:02 | Salut les copains: 1959-1969 - Les années radio | UMSM 532 2784 | Compilation CD | 28/12/2009 | |
4:05 | L'essentiel des albums studio Vol. I 1961-1979 | Mercury 2750778 | Album CD | 02/11/2010 | |
4:02 | Hit Box 3CD | Mercury 278 016 4 | Album CD | 10/10/2011 | |
4:02 | 50 ans | 50 standards | Mercury 277 967 6 | Album CD | 31/10/2011 | |
4:02 | Salut les copains: 1959-1968 - Best of | UMSM 5343193 | Compilation CD | 07/06/2013 | |
4:02 | Best Of 70e anniversaire | Mercury 3736798 | Album CD | 10/06/2013 | |
Live | 4:37 | Parc des Princes 93 - 20e anniversaire | Mercury 3740003 | Album CD | 17/06/2013 |
4:02 | 2CD: Master série | Mercury 351915-9 | Album CD | 03/09/2013 | |
4:05 | Anthologie 1960-1963 + Anthologie 1964-1966 + Anthologie 1966-1969 [3cd originaux] | Mercury 370 827-6 | Album CD | 03/09/2013 | |
4:05 | Salut les copains - Les hits 1964 | UMSM 5350176 | Compilation CD | 07/04/2014 | |
4:05 | Salut les copains - Vol. 1 / 1960-1965 | Mercury 3772267 | Album CD | 07/04/2014 | |
Live 15/16 juin 2013 | 4:56 | Born Rocker Tour - Concert au Théâtre de Paris | Warner 2564632130 | Album CD | 14/04/2014 |
4:01 | Les vieilles canailles - Les Best Of Dutronc / Hallyday / Mitchell | UMSM 5356170 | Album CD | 03/11/2014 | |
4:03 | Best Of [2015] | Mercury 4719444 | Album CD | 25/05/2015 | |
4:03 | Les 50 plus belles chansons | Mercury 4737231 | Album CD | 09/10/2015 | |
4:03 | Best Of [2015] [Back To Black] | Mercury 4786644 | Album LP | 24/06/2016 | |
Live 1976 | 3:59 | Derrière l'amour [Super Deluxe Édition] | Mercury 5372288 | Album CD | 14/10/2016 |
Live | 5:28 | Rester vivant tour | Warner 9029592368 | Album CD | 21/10/2016 |
Live | 5:28 | Rester vivant tour [Édition Collector Deluxe limitée] | Warner 9029592363 | Album CD | 21/10/2016 |
Live 1993 | 4:37 | Official Mercury Records - 1985-2005 | Mercury 5374065 | Album CD | 09/12/2016 |
Live 2003 | 5:07 | Official Mercury Records - 1985-2005 | Mercury 5374065 | Album CD | 09/12/2016 |
4:00 | Best Of 60's | Mercury 5375647 | Album LP | 10/03/2017 | |
4:01 | Les vieilles canailles - Les Best Of Dutronc / Hallyday / Mitchell | UMSM 5376065 | Album LP | 26/05/2017 | |
Live 1976 | 4:04 | Official Mercury Records - 1976-1984 | Mercury 5377056 | Album CD | 09/06/2017 |
Live 1979 | 4:01 | Official Mercury Records - 1976-1984 | Mercury 5377056 | Album CD | 09/06/2017 |
Live 1982 | 4:31 | Official Mercury Records - 1976-1984 | Mercury 5377056 | Album CD | 09/06/2017 |
Live 1984 | 4:42 | Official Mercury Records - 1976-1984 | Mercury 5377056 | Album CD | 09/06/2017 |
4:01 | Official Mercury Records - 1961-1975 | Mercury 5378916 | Album CD | 01/12/2017 | |
Live 1967 | 3:49 | Official Mercury Records - 1961-1975 | Mercury 5378916 | Album CD | 01/12/2017 |
Live 1993 | 4:40 | Parc Des Princes 1993 [Back To Black] | Mercury 5383070 | Album LP | 15/06/2018 |
4:03 | L'album de sa vie - 100 titres | Mercury 538 485-6 | Album CD | 28/09/2018 | |
4:03 | L'album de sa vie - 50 titres | Mercury 538 485-5 | Album CD | 28/09/2018 | |
Live | 4:36 | Le concert de sa vie | Mercury 538616-8 | Album CD | 14/12/2018 |
3:48 | Olympia 67 [Edition Limitée] | Mercury 5381642 | Album LP | 05/04/2019 | |
Live 2006 | 4:33 | Les années Warner - Best Of Live | Warner 9029542580 | Album CD | 14/06/2019 |
Live 1967 | 3:50 | Un soir à l'Olympia | Mercury 5389725 | Album CD | 06/12/2019 |
4:03 | Die slow van toen 8 | Universal 539.033-0 | Compilation CD | 17/01/2020 | |
Live | 5:06 | Happy Birthday Live | Mercury 0894521 | Album CD | 12/06/2020 |
Live | 4:51 | Son rêve américain | Parlophone 9029524795 | Album CD | 23/10/2020 |
Live | 4:51 | Son rêve américain [Coffret édition limitée] | Parlophone 9029524799 | Album CD | 23/10/2020 |
Live | 5:04 | Bercy 2003 | Mercury 0742036 | Album CD | 11/12/2020 |
»» tout montrer |
...solide französische Version... | |
...sehr gut... | |
Die orchestralische Begleitung ist tatsächlich aussergewöhnlich. Sonst ein durchschnittliches Cover, von dem man hierzulande eher weniger mitbekommen hatte. Gute 4. | |
ma préférée de johnny | |
Franstalige cover uit 1964 van de bekende hit van The Animals, "The House Of The Rising Sun". | |
Hhhhhhhhhhhhhhhh. | |
... diesmal ein klasse Cover, knapp die Höchstwertung! ... | |
Belanglos wie fast immer. | |
nice penitentary song...hihi | |
er hat diese französische Fassung von The House Of The Rising Sun später nochmals im Duett mit Florent Pagny präsentiert - aufgerundete 3.5... | |
It changed for the worse, hehe. Very nice organ. | |
gut |