Login
Belgique (Wallonie)

Dalida - J'attendrai

Cover Dalida - J'attendrai
7" Single
Ariola 16 768 AT
Cover Dalida - J'attendrai
7" Single
Omega 36.356
Cover Dalida - J'attendrai
7" Single
Orlando IS 20.534
Cover Dalida - J'attendrai
7" Single
S&S 40047 (tr)

Chanson

Année:1975
Musique/Texte:Louis Poterat
Nino Rastelli
Dino Olivieri
Producteur:Tony Rallo
Orlando [FR]
Reprise de:Trio Lescano & Quartetto Funaro - Tornerai
Extrait:
Download / Stream:
Hit-parade personnel:Ajouter au hit-parade personnel

Charts

Dans d'autres pays:
nl  Top: 9 / sem.: 4
be  Top: 4 / sem.: 9 (V)

Tracks

05/1976
7" Single Ariola 16 768 AT
1976
7" Single Omega 36.356
1976
7" Single Orlando IS 20.534
1976
7" Single S&S 40047 [tr]
Montrer détailsÉcouter tout
1.J'attendrai
  4:12
2.L'amour à la une
  3:26
   

Disponible sur

VersionDuréeTitreLabel
Numéro
Format
Medium
Date
4:10Coup de chapeau au passéSonopresse
IS 39714
Album
LP
1976
4:12J'attendraiAriola
27 586 IT
Album
LP
1976
4:12J'attendraiAriola
16 768 AT
Single
7" Single
05/1976
4:09Hitladen - 16 Internationale Discothekenknaller [1976] [Club-Sonderauflage]Ariola
64 445
Compilation
LP
1976
4:09Hitladen - 28 Internationale Discothekenknaller [1976]Ariola
27 455 XBT
Compilation
LP
1976
»» tout montrer

Dalida   Page d'artiste

Singles - Ultratop
TitreEntréeTopsem.
Bambino01/12/1956144
Le torrent01/01/19571136
Tu n'as pas très bon caractère01/06/19571032
Oh la la01/09/19571412
Le ranch de Maria01/09/19572212
Buenas noches mi amor01/09/1957836
Maman la plus belle du monde01/10/19571440
Ay! Mourir pour toi01/11/1957Tip 
Lazzarelle01/12/1957816
Gondolier01/01/1958136
Histoire d'un amour01/02/19581320
Le jour où la pluie viendra01/02/1958332
Dans le bleu du ciel bleu01/05/1958636
Du moment qu'on s'aime01/05/1958344
Dieu seul01/06/19581412
Aïe! mon cœur01/08/19581620
Mélodie perdue01/09/1958Tip 
Come prima01/09/1958148
Je pars01/09/19582416
Les gitans01/10/19581332
Guitare et tambourin01/11/19581032
Héléna01/12/1958Tip 
Tu m'étais destiné01/01/1959258
Ciao ciao bambina01/02/1959144
Tout l'amour01/03/1959340
Mes frères01/06/19592024
La chanson d'Orphée01/06/1959344
Love In Portofino01/06/19592028
Ne joue pas01/10/1959140
C'est ça l'amore01/12/19591516
Adonis01/12/19593512
Luna caprese01/01/19602916
J'ai rêvé01/01/19602124
Marina01/02/1960424
T'aimer follement01/03/1960236
Dans les rues de Bahia01/03/19601532
Romantica01/04/1960140
Elle, lui et l'autre01/04/19603012
Les enfants du Pirée01/06/1960144
L'Arlequin de Tolède01/07/19601928
'o sole mio01/08/1960140
Comme au premier jour01/08/1960438
Itsi bitsy petit bikini01/09/1960136
Joyeux Noël01/12/1960Tip 
Garde-moi la dernière danse01/01/1961236
Les marrons chauds01/01/19613416
La joie d'aimer01/02/19611220
Pepe01/02/1961628
Vingt quatre mille baisers01/03/1961436
Dix mille bulles bleues01/07/1961Tip 
Nuits d'Espagne01/07/1961288
Quand tu dors près de moi01/07/1961
Parlez-moi d'amour01/07/1961
Comme une symphonie01/11/1961Tip 
Protégez-moi, Seigneur01/11/1961Tip 
Avec une poignée de terre01/11/1961824
Tu peux le prendre01/12/19613312
Tu ne sais pas01/01/1962416
La leçon de twist01/02/1962432
Achète-moi un juke-box01/02/1962348
T'aimerai toujours01/02/1962
Cordoba01/03/1962Tip 
Loin de moi01/03/1962Tip 
Plus loin que la terre01/03/1962Tip 
Le petit Gonzales01/06/1962328
Le jour le plus long01/11/19621120
Je l'attends01/11/1962
Que sont devenues les fleurs?01/11/1962
Petit éléphant twist01/11/1962
Tu croiras01/01/19633812
La partie de football01/01/1963
Cha cha cha01/01/1963
Quand revient l'été01/07/1963Tip 
Chez moi01/07/1963Tip 
Eux01/12/1963Tip 
Tant d'amour du printemps01/03/1964Tip 
Je ne sais plus01/03/1964Tip 
Ding ding01/03/1964494
Ce coin de terre01/03/1964
Chaque instant de chaque jour01/07/1964Tip 
Je t'aime01/07/1964Tip 
Amore scusami01/01/19651616
Viva la pappa01/06/1965424
Le printemps sur la colline01/06/1965
La danse de Zorba01/07/19652412
Tu n'as pas mérité01/07/1965
Il silenzio (Bonsoir mon amour)01/12/19651312
Scandale dans la famille01/12/1965
El Cordobés05/03/1966434
Je crois mon cœur05/03/1966
Baisse un peu la radio02/07/1966454
Parlez-moi de lui02/07/1966
Petit homme17/12/1966315
Je préfère naturellement17/12/1966
Mama04/03/1967248
Ciao amore, ciao04/03/1967
Les grilles de ma maison15/07/1967387
Pauvre cœur15/07/1967
La banda28/10/19671214
À qui?28/10/1967
Je reviens te chercher28/10/1967
Si j'avais des millions06/04/1968491
Pars07/09/1968481
La bambola07/09/1968
Dans la ville endormie07/09/1968
Le temps des fleurs19/10/1968716
Je m'endors dans tes bras19/10/1968
Zoum zoum zoum05/04/1969288
L'anniversaire05/04/1969
Les violons de mon pays19/07/1969296
Le sable de l'amour19/07/1969
L'an 200508/11/1969335
Ma mère me disait08/11/1969
 
Albums - Ultratop
TitreEntréeTopsem.
Comme si j'étais là08/04/1995396
À ma manière...11/05/1996272
Les années Orlando24/05/1997717
L'an 200516/08/1997412
15 ans déjà... L'original18/05/2002205
Les 101 plus belles chansons12/05/2007821
Les 50 plus belles chansons14/06/20084822
Depuis qu'elle est partie...05/05/2012428
Les diamants sont éternels - 25 ans déjà...19/05/20121532
Forever26/05/20121671
Le coffret [2013]13/04/20131067
The Best Of [2015]11/07/20151374
Le coffret [2016]16/04/20161338
Hit Parade - Les Best Of 4CD (Sacha Distel / Dalida / Claude François / Mike Brant)03/12/20163125
Dalida, citoyenne du monde07/01/201713211
30 ans déjà29/04/20175112
 

Reviews

Moyenne des notes: 4.84 (Reviews: 38)

Widmann1
Member
****
Annehmbarer 70er-Schlager.

Bearcat
Member
*****
Leuke Franstalige klassieker

Redhawk1
Member
***
Okey

Johanreviews
Member
*****
Eentje met "heritage": deze J'attendrai was een disco-bewerking van een liedje uit de jaren '30 blijkbaar. Dalida zong 'm in 4 talen ook. Ik hoor het nog wel graag genoeg voor een 5-score. Eender welk liedje ze zingt, Dalida haal je er toch altijd meteen uit. Misschien door haar "rrrr"?

goodold70
Member
*****
Eine der ganz grossen Dalida-Nummern, welche ich bis vor Kurzem als Originalversion bezeichnet hätte, was aber - www.hitparade.ch-Datenbank sei Dank - keineswegs der Fall ist. Eine Nummer, welche die signifikanten Stilelemente Dalidas exemplarisch darlegt: Einerseits Retro-Variété-Charme und orchestrale Bigband-Sequenzen zelebrierend, andrerseits markante Fragmente des Mitte der Siebzigerjahre aufkommenden Disco-Grooves enthaltend. Bestens auf die Revue-Bühne, respektive in grosse Siebzigerjahr-Samstagabendshows passend.

Besnik
Member
*****
Ich kenne das Originale garnicht, aber mir gefällt dieser Song hier sehr gut! Hat das nicht auch Vicky Leandros auf ihrer "Zeitlos" CD gecovert? Ich mag die Stimme von Dalida sehr gerne by the way!

Alphabet
Member
******
Ein unsterblicher Klassiker, ob nun auf französisch oder in der italienischen Version "Tornerei" oder in deutsch "Komm zurück".

katzewitti
Member
****
soweit okay

Kamala
Member
*****
...moi aussi, j'aime beaucoup cette chanson extraordinaire...

heidebeer58
Member
*****
klassieker

ericwyns
Member
****
Bekende (cover)klassieker, door Dalida uitgebracht in 1975. De singel stond begin 1976 negen weken genoteerd in de officiële Vlaamse charts en bereikte de vierde plaats als hoogste notering.

kurtbauer-fordfiesta
Member
***
geht so

gherkin
Member
****
Zou ze nu nog altijd aan het wachten zijn? Plaatje van Dalida uit 1975.

Patrick3
Member
******
Toffe oldie uit 1975.

Der_Nagel
Member
****
in Ordnung gehende Discoausgabe des weltbekannten Tornerai – 4*...

Fritz260449
Member
*****
wunderbar

Southernman
Member
*****
Muy buena.

hassa0
Member
******
All time favourite

bandito
Member
**
What have they done to this song?!

remember
Member
****
discoschlager, aber besser als in deutsch..
20/06/2008 18:16
ems-kopp
Member
*****
Dalida goes Disco: klasse Version dieses Klassikers
06/04/2008 19:07
FranzPanzer
Member
******
Hervorragend!
05/01/2008 19:41
meikel731
Member
******
Geile Disco-Version dieses Chanson-Klassikers.
22/12/2007 01:08
holger56
Member
**
völlig unpassend arrangiert.
Aber natürlich bin ich durch das Original voreingenommen.
Wohlgemerkt - das letztere könnte man durchaus etwas flotter singen als R.K. das getan hat; aber es mit Disco-Rhythmen (allerdings noch relativ moderaten; andere Lieder sind weit schlimmer verhunzt worden) zu unterlegen, geht nun doch zu weit. Besonders der dissonante Schluß führt zur Abrundung.
Dernière édition: 22/12/2007 01:10
19/07/2007 13:26
basset
Member
******
klasse version! dalida's bester disco titel..
02/05/2007 03:10
chromyx4ever
Member
******
Ce grand 6, en hommage à la grande Dali disparue il y a juste 20 ans. Cette reprise de Rina Ketty est considérée comme le premier titre disco français. Une merveille qui ouvre le célèbre Bal d'Ettore Scola. Ciao Bambina!
16/12/2006 19:08
sanremo
Member
*****
gelungen
Dernière édition: 13/06/2007 14:31
13/06/2005 13:37
LarkCGN
Member
*****
... sehr gut ...
02/03/2005 14:14
Voyager2
Member
******
Hervorragende Neuaufnahme eines Klassikers, wunderbar interpretiert von der einzigartigen Dalida.
12/02/2005 12:33
fast_food
Member
***
;)
02/02/2005 07:05
Richard (NL)
Member
******
Een hele mooie song van Dalida.

Een zangeres die helaas op 3 mei 1987 een einde aan haar leven maakte, met als afscheidswoorden op een briefje "la vie m'est insupportable, pardonnez-moi".

In Parijs (Montmartre) is er een straat naar vernoemd "Place Dalida", er staat een borstbeeld van haar en in diezelfde wijk is ze ook begraven "Cimetière de Montmartre".
Dernière édition: 11/11/2011 13:40
04/07/2004 18:29
vancouver
Member
******
Super Song perfekt von Dalida interpretiert
20/05/2004 17:23
SportyJohn
Member
*****
Einfach...... und sehr gefühlich... war das letzte von Dalida in NL... März 1976 am Platz 8....
Dernière édition: 20/05/2004 17:23
15/03/2004 12:00
HeNK!
Member
******
Dalida's voice still can bring me to tears. This 1930s song was a hit record in 1976 and topped my charts May 1st.
18/02/2004 20:27
southpaw
Member
*****
Le jour et la nuit, j'attendrai toujours...
Im Discogewand nicht ganz so rührend wie Rina Ketty in den 40ern, aber immer noch gut genug. War im tollen Film
"Le bal", in dem es keine Worte gab, zu hören.

Und jetzt die Überraschung, das ist eigentlich gar kein französisches Lied, sondern eine italienische Komposition: "Tornerai"...
Dernière édition: 11/04/2004 22:53
Ajouter une review
Belgique (Flandre) Allemagne Australie Autriche Danemark Espagne Finlande France Italie Norvège Nouvelle-Zélande Pays-Bas Portugal Suède Suisse
nederlandsenglish
LOGIN
MOT DE PASSE
Mot de passe oublié?
Notre site web utilise des cookies pour offrir à ses lecteurs la meilleure expérience du site web. Dans certains cas, les cookies sont également mis en place par des services tiers. Vous trouverez de plus amples informations dans notre déclaration de protection des données.